VOIT MATKUSTAA - oversættelse til Dansk

• du kan rejse
• du kan tage
• du kan besøge
• du være i stand til at rejse
• du kunne rejse
• lader dig rejse
• kan man køre

Eksempler på brug af Voit matkustaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Voit matkustaa Alankomaissa viikkojen ajan,
Du kunne rejse gennem Holland i uger

Luulitko, että voit matkustaa 250 kilometriä- käydä kolmesti neurologin vastaanotolla väärän nimen turvin-
Troede du at du kunne rejse 240 km, frekventere tre neurologi klinikker under falsk identitet, give blodprøver,

aloin tutkia tapoja, joilla voit matkustaa halvemmaksi.
jeg begyndte at undersøge måder, hvorpå du kunne rejse til billigere.

Tjäreborgilla voit matkustaa Ranskan Rivieralle vuoden ympäri,
Med Spies kan du rejse til Den Franske Riviera året rundt,

Jos haluat, voit matkustaa CDB nivelet
Hvis du ønsker, kan du rejser til CDB leddene

Tjäreborgilla voit matkustaa neljälle, ehdottomasti Seychellien upeimmalle saarelle- Mahé,
Med Spies kan du rejse til fire af de mest fantastiske øer: Mahé, Praslin,

Ymmärrät kuinka onnekas voit matkustaa- samalla
Du er klar over, hvor heldig du er i stand til at rejse- samtidig med at du ved,

Täältä voit matkustaa useisiin Espanjan kaupunkeihin(esimerkiksi Madridiin
Herfra kan du rejse til mange nationale( for eksempel til Madrid,

Tjäreborgin kautta voit matkustaa Pohjois-Amerikkaan reittilennoilla,
Med Spies kan du rejse til Nordamerika med rutefly,

Vaihtoehtoisesti voit matkustaa kauemmas eksoottisiin paikkoihin, kuten Indonesiaan,
Alternativt kan du rejse længere væk til eksotiske steder som Indonesien,

Jotta saisit ajatuksen siitä, kuinka nopeasti, voit matkustaa New Yorkista Los Angelesiin alle minuutissa,
For at give dig en ide om hvor hurtigt det er, kan du rejse fra New York til Los Angeles på mindre

Vaihtoehtoisesti voit matkustaa junalla Sezanasta Villa Opicinaan,
Alternativt kan du rejse med tog fra Sezana til Villa Opicina,

Vaihtoehtoisesti voit matkustaa kauemmas eksoottisiin paikkoihin, kuten Indonesiaan,
Alternativt kan du rejse længere væk til eksotiske steder som Indonesien,

Mielikuvitus voit matkustaa minne tahansa valon nopeudella(jopa oikein sanoa- ajatuksen nopeudella) kokematta esteitä.
I din fantasi kan du rejse overalt i lysets hastighed( selv korrekt at sige- tankens hastighed), uden at opleve barrierer.

Sähköisellä passilla voit matkustaa Yhdysvaltoihin viisumivapausohjelman alla, mutta tämä ei takaa pääsyä Yhdysvaltoihin.
Med en elektronisk rejsetilladelse, kan du rejse til USA under Visa Waiver Program, men det udgør ikke en garanti for indrejse i USA.

Toisaalta Play n Go vie pelaajia trooppiseen lomaan tai vaihtoehtoisesti voit matkustaa ympäri maailmaa Ash Gamingin maailmanlaajuisen seikkailupelin avulla.
Play n Go vil på den anden side tage spillere på en tropisk ferie, eller alternativt kan du rejse verden rundt med eventyrs-slotspillet fra Ash Gaming.

Jos sinulla on siihen varaa, voit matkustaa kaupungista toiseen lentokoneessa.
Hvis du har råd til det, kan du rejse fra én by til en anden på en flyvemaskine.

halutessasi nähdä vilauksen perinteisestä unkarilaisesta elämänmenosta, voit matkustaa läntiselle Örsegin alueelle.
de mange vingårde og for et glimt af et mere traditionelt Ungarn, kan du besøge Orseg regionen i Vest.

Sen ei pitäisi toimia niin, että voit matkustaa Ruotsista Tanskaan
Det skal ikke være sådan, at man kan rejse fra Sverige til Danmark

Heidän modernilla, nopealla Fantasea Arcadia-katamaraanillaan voit matkustaa kauniille'Maggielle' ja takaisin tyylillä ja mukavuudella.
Med deres moderne katamaran, Fantasea Arcadia, kan man rejse til og fra den smukke ø i komfort og stil.