APPARTIENT AU GROUPE - oversættelse til Dansk

• tilhører gruppen
• hører til gruppen
• er i gruppen

Eksempler på brug af Appartient au groupe på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Downloader for redirect virus appartient au groupe de la Conduite de la famille qui est impopulaire en raison de la performance des activités distrayantes sans
Downloader for redirect virus tilhører gruppen af Conduit familie, der er upopulære på grund af udførelsen af de distraherende aktiviteter,

Le médicament appartient au groupe des uroanteptiques, dont le but principal est le traitement
Lægemidlet hører til gruppen uroanteptikere, hvis hovedformål er behandling

Le diclofénac, qui appartient au groupe des anti-inflammatoires non stéroïdiens,
Diclofenac, som tilhører gruppen af ikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler,

Le médicament appartient au groupe des agents antimicrobiens les plus couramment prescrits pour les infections de la région urogénitale,
Lægemidlet er i gruppen af de mest almindeligt foreskrevne antimikrobielle midler til urogenitale infektioner,

L'urine légère est un signe clinique qui appartient au groupe des spécifiques, car elle est inhérente à un cercle étroit de pathologies.
Lys urin er et klinisk tegn, der tilhører gruppen af specifikke, da den er iboende i en smal cirkel af patologiske tilstande.

L'application appartient au groupe de programmes comparaison de prix qui inclut Savings Vault
Programmet hører til gruppen af pris sammenligning programmer, der omfatter besparelser hvælving

Le médicament appartient au groupe des agents antimicrobiens les plus couramment prescrits pour les infections de la région urogénitale,
Lægemidlet er i gruppen af de mest almindeligt foreskrevne antimikrobielle midler til infektioner i det urogenitale område,

Il appartient au groupe des cannabinoïdes, composés naturellement présents dans les plantes,
Det hører til gruppen af cannabinoider, forbindelser, der naturligt findes i planter,

Le streptocide est un antibiotique local pour la gorge, qui appartient au groupe des sulfamides, actif contre la plupart des microorganismes gram positifs et négatifs.
Streptocid er et lokalt antibiotikum til halsen, som tilhører gruppen af sulfonamider, aktiv mod de fleste gram-positive og gram-negative mikroorganismer.

Le Kalanchoe appartient au groupe des plantes vivaces tropicales,
Kalanchoe tilhører gruppen af tropiske stauder,

Ce composant appartient au groupe des antihistaminiques et est indiqué pour le traitement des démangeaisons associées aux réactions allergiques,
Denne komponent hører til gruppen antihistaminer og bruges til behandling af kløe, der er forbundet med allergiske reaktioner,

Zinnat est un médicament antibactérien de troisième génération qui appartient au groupe des céphalosporines et qui est utilisé pour traiter l'otite moyenne.
Zinnat er et antibakterielt lægemiddel af den tredje generation, som tilhører gruppen af cephalosporiner og anvendes til behandling af otitis medier.

Bloombux®, dont la dénomination botanique est Rhododendron micranthum'Microhirs3', appartient au groupe des arbustes nains.
Bloombux®, botanisk betegnelse rhododendron micranthum' Microhirs3', hører til gruppen af dværgbuske.

L'agent causal appartient au groupe des virus de l'herpès
Det forårsagende middel tilhører gruppen af herpes vira

qui, à son tour, appartient au groupe de logiciels malveillants,
som til gengæld hører til gruppen ondsindet software,

include(qui appartient au groupe'cInclude') en rose;
include( som tilhører gruppen' cInclude') i pink;

car le médicament appartient au groupe des médicaments antibactériens.
da stoffet tilhører gruppen af antibakterielle lægemidler.

mais au contraire appartient au groupe des éléments nécessaires.
men tværtimod tilhører gruppen af nødvendige elementer.

Le médicament hypoglycémique Glemaz est prescrit aux patients atteints de diabète sucré de type 2 et appartient au groupe des dérivés de sulfonylurée de génération III.
Det hypoglykæmiske lægemiddel Glemaz er ordineret til patienter med type 2 diabetes mellitus og tilhører gruppen af III generation sulfonylurea derivater.

un plan vraiment destructeur, plus infectieuse qui est nouvellement créé par les pirates internet qui sera appartient au groupe de Troie adware.
ødelæggende plus smitsom plan, som er sidst skabt af internet flykaprere, der vil hører til gruppen af adware trojan.