APRÈS L'INSTALLATION - oversættelse til Dansk

• efter installation
• efter at have installeret
• efter installering
• efter montering
• er installeret
• efter opsætning
• efter installationen
• efter installeringen
• efter opsætningen

Eksempler på brug af Après l'installation på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Que dois-je faire après l'installation?
Hvad skal jeg gøre før installationen?

Le professeur Stéphanie Avena nous explique son ressenti après l'installation d'absorbants acoustiques Ecophon.
Lærer Stephanie Avena fortæller om installation af Ecophon lydabsorbenter.

C'est la seule fonction qui sera modifiée après l'installation de la mise à jour.
Det er den eneste funktionalitet, der ændres, når opdateringen installeres.

Vous aurez besoin de réinstaller vos programmes manuellement après l'installation de Windows 7.
Du skal geninstallere programmerne manuelt, efter at du har installeret Windows 7.

Cela signifie que notre travail n'est pas terminé après l'installation.
Derfor er vores job ikke slut, når installationen er udført.

Si votre iMac émet une tonalité après l'installation de la mémoire.
Hvis du hører en lyd fra din iMac efter isættelse af hukommelse.

La perte de données est la question fréquemment posée après l'installation de Mac OS X.
Data tab er det ofte stillede spørgsmål efter Mac OS X installation.

vous ne l'avez lancé après l'installation.
du ikke har lanceret det efter installation.

vous ne l'avez pas lancé après l'installation.
du ikke har lanceret det efter installation.

Après l'installation d'un tel plafond dans la salle sera beaucoup plus silencieux
Efter at have installeret et sådant loft i rummet vil det være meget roligere

Problème d'épuisement de la batterie du Galaxy S7 après l'installation de la mise à jour AT& T Nougat, autres problèmes.
Galaxy S7 batteri dræne problem efter at have installeret AT& T Nougat opdatering, andre problemer.

Après l'installation il sera très difficile d'enlever ce type de logiciel et peut causer la réinstallation complète d'ordinateur.
Efter installering kan det være meget svært at fjerne denne type af software og kan føre til en fuld reinstallation af computeren.

Si les dommages sont constatés après l'installation et la première utilisation,
Hvis skaden blev opdaget efter montering og første brug,

Donc, après l'installation du paquet php-pcre, Je redémarrer httpd et rechargez la page mythweb
Så efter at have installeret php-pcre pakke, Jeg genstarter httpd og genindlæse mythweb siden

Cela peut se produire après l'installation d'un coupe-feu logiciel tiers ou lorsque vous vous trouvez sur un autre réseau qui n'autorise pas les connexions nécessaires.
Dette kan ske efter installering af en tredjeparts firewallsoftware, eller når du er på et netværk, der ikke tillader de nødvendige e-mailforbindelser.

Après l'installation du logiciel, exécutez l'application et suivez le guide expliqué ci-dessous pour reparation fichier corrompu M4V Mac OS X.
Når softwaren er installeret, skal du køre programmet og følge nedenstående forklarede guide til at reparere beskadigede M4V fil på Mac OS X.

Six mois plus tard, après l'installation du Système, la différence dans le piano était étonnante!
Seks måneder efter at have installeret systemet var forskellen utrolig!

Profondeur de la tranchée doit être telle que la scie après l'installation sur une base de sable affleure à la surface ou légèrement augmenté au-dessus de la terre.
Dybde af renden skal være således, at saven skåret efter montering om en sandet bund flugter med overfladen eller lidt steg over jorden.

Si le message« 0xc0000428» apparaît après l'installation de Windows 7 à l'aide de Boot Camp.
Hvis der vises en" 0xc0000428"-besked efter installering af Windows 7 ved hjælp af Boot Camp.

Remarque: même après l'installation du module externe OpenEXR Alpha,
Bemærk: Selv efter at have installeret OpenEXR Alpha-plugin, har du stadig