Eksempler på brug af Aucune instruction på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le début de la poésie de l'écrivain écrit peut être organique comment recuperer son ex par msn sans aucune instruction ou beaucoup de sagesse à ce sujet.
Begyndelsen på en persons poesi skrivning kan være økologisk uden instrukser eller megen visdom om det.il n'y aura aucune instruction jusqu'à ce que nous achetions.
der vil ikke være nogen vejledning, før vi køber.Elle ne peut ni solliciter ni recevoir aucune instruction de la part des autorités
ne recevra donc aucune instruction de leur part(176).
modtager således ikke instrukser fra de amerikanske efterretningstjenester( 176).Sélectionnez cette option lorsqu'aucune instruction ne s'affiche sur l'écran LCD lorsque vous branchez votre caméscope à un périphérique externe via USB.
Vælg dette element, når der ikke vises instruktioner på LCD-skærmen, når du forbinder videokameraet til en ekstern enhed via USB.Ils ne sont liés par aucun mandat ou aucune instruction des organisations qui les ont désignés.
De må ikke være bundet af ordrer eller instrukser fra de organisationer, der har udpeget dem.ne reçoit d'elles aucune instruction concernant le résultat de ses vérifications.
må ikke modtage instruktioner fra dem med hensyn til resultatet af kontrollen.décisions en toute indépendance, sans être liés par aucune instruction.
De træffer deres afgørelser uden at være bundet af instruktioner.Les requérantes font valoir que RWE AG n'a donné aucune instruction à Dea Mineraloel s'agissant de la gestion des affaires courantes.
Sagsøgerne har gjort gældende, at RWE AG ikke har givet Dea Mineraloel nogen instrukser for så vidt angår de løbende forretninger.Je n'ai reçu aucune instruction ou mandat de Pékin pour faire cette loi", a-t-elle affirmé.
Jeg har ikke modtaget nogen instruktioner eller Le seul problème que j'ai avec leur interface est qu'elle n'offre aucune instruction sur la configuration et l'utilisation du proxy SOCKS5 à partir du portail du compte.
Det eneste negative ved deres software er, at der ingen instruktion er til opsætning af SOCKS5 proxy fra sin profil-side.ne sont liés par aucune instruction.
ikke være bundet af nogen instrukser.à Gênes, on ne nous a donné aucune instruction pour trouver le bon terminal.
blev vi ikke givet nogen instruktioner, om hvordan vi kunne finde den rigtige terminal.C'est pourquoi je ne solliciterai ni n'accepterai aucune instruction d'une quelconque institution ou entité.
Jeg vil derfor hverken søge eller tage imod instrukser eller anvisninger fra nogen som helst institution, virksomhed eller organisation.nous avons trouvé aucune instruction pour le faire.
og vi fandt ingen instruktioner til at gøre det.Pour ce qui est de tels règlements des litiges, ces autorités ne devraient recevoir aucune instruction.
Med hensyn til tvistbilæggelse af denne art bør myndighederne ikke være underlagt nogen instrukser.une clé ASN1 sans aucune instruction sur la façon de les utiliser.
en ASN1 nøgle uden nogen instrukser om hvordan man bruger dem.L'auditeur interne ne peut recevoir aucune instruction ni se voir opposer aucune limite en ce qui concerne l'exercice des fonctions qui,
Den interne revisor må hverken modtage instrukser eller pålægges begrænsninger for så vidt angår udførelsen af de funktioner,Si la décision ne contient aucune instruction concernant le délai de recours
Hvis ikke afgørelsen indeholder instrukser om appelfristen, eller hvis det af afgørelsen fejlagtigt fremgår,ne sollicite ni n'accepte aucune instruction d'aucune administration ni d'aucun autre organe.
må hverken søge eller modtage instruktioner fra regeringer eller andre organer.
