INSTRUCTION D'UTILISATION - oversættelse til Dansk

• instruktion til brug
• brugsanvisning

Eksempler på brug af Instruction d'utilisation på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Instruction d'utilisation indique que la composition deLe médicament contient un extrait aqueux de banane plantain, ainsi que de l'acide ascorbique.
Brugsanvisning viser, at sammensætningen afLægemidlet indeholder et vandekstrakt af plantain og også ascorbinsyre.

Instruction d'utilisation recommande de les prendre avec douleur dans l'hypochondre droit,
Instruktion til brug anbefaler at tage dem smerte i den rigtige hypokondrium,

Instruction d'utilisation nous permet de conclureque le médicament est consommé avec une toux sèche causée par des processus infectieux dans les voies respiratoires supérieures,
Brugsanvisning giver os mulighed for at konkludereat medicinen forbruges med tør hoste forårsaget af infektiøse processer i øvre luftveje,

Instruction d'utilisation dit que la composition deLe médicament contient l'ingrédient actif chlorhydrate de drotaverina.
Instruktion til brug siger, at sammensætningen afLægemidlet indeholder det aktive stof drotaverina hydrochlorid.

Instruction d'utilisation introduit des schémas détaillés d'admission pour les enfants de tous les groupes d'âge
Brugsanvisning introducerer detaljerede ordninger for adgang til børn i alle aldersgrupper

Instruction d'utilisation indique que, en raison deSon activité améliore l'activité cardiaque, réduit le besoin en oxygène et réduit le nombre de contractions cardiaques dans la tachycardie.
Instruktion til brug angiver det på grund afDets aktivitet forbedrer hjerteaktiviteten, reducerer behovet for ilt og reducerer antallet af kardiale sammentrækninger i takykardi.

Instruction d'utilisation nous informe que ce médicament est disponible à la vente comme une solution destinée
Brugsanvisning informerer os om, at dette lægemiddel er til salg som en opløsning beregnet til parabulbar

Instruction d'utilisation dit que vous devez le verser à une vitesse de 50-60 gouttes par minute tous les trois jours.
Instruktion til brug siger, at du skal hælde den med en hastighed på 50-60 dråber pr. Minut hver tredje dag.

le traitement des ARVI et de la grippe: aflubine- instruction d'utilisation.
behandling af ARVI og influenza: aflubin- brugsanvisning.

Les effets pharmacologiques du médicament"Cycloferon"(comprimés) instruction d'utilisation décrit ce qui suit.
Farmakologiske virkninger af lægemidlet" Cycloferon"( tabletter) instruktion til brug beskriver følgende.

florales avec le médicament"Aktara" instruction d'utilisation recommande que la norme est de 4 gr.
blomstermønster prydplanter og blomsterafgrøder med lægemidlet" Aktara" instruktion til brug anbefaler, at normen er 4 gr.

Le médicament"Methandrostenolone" instruction d'utilisation recommande l'utilisation dans de tels cas.
Lægemidlet" Methandrostenolone" instruktioner til brug anbefaler brugen i sådanne tilfælde.

Instruction d'utilisation informe que ce produit est fabriqué sous la forme de comprimés avec un pelliculage.
Vejledning til brug af rapporter om, at dette værktøj er lavet i form af filmovertrukne tabletter.

Instruction d'utilisation indique que le remèdeest produite sous la forme de granules pour faire du sirop,
Instruktion for brug indikerer at afhjælpefremstilles i form af granulater til fremstilling af sirup,

Instruction d'utilisation indique que les contre-indications pour ce médicament sont les conditions suivantes.
Instruktion for anvendelse angiver, at kontraindikationer for dette lægemiddel er følgende forhold.

Instruction d'utilisation conseille de l'utiliser et pendant le traitement complexe de l'alcoolisme chronique.
Instruktioner vedrørende anvendelse og rådgiver til at bruge det i løbet af behandlingen af kronisk alkoholisme.

Instruction d'utilisation rapporte qu'un tel sirop est consommé seulement après avoir mangé.
Instruktion for brug rapporterer, at en sådan sirup forbruges kun efter at have spist.

Instruction d'utilisation rapporte que ce remède est contre-indiqué dans l'hypersensibilité des constituants
Instruktion for brug rapporterer, at dette middel er kontraindiceret i overfølsomheden af bestanddele

Sur YouTube il y a une instruction d'utilisation et des conseils sur la façon de se servir du Drone720x pour maximiser ses performances
På YouTube er der en instruktion i brug og tips om, hvordan du bruger drone 720x at maksimere sin ydeevne

Instruction d'utilisation rapporte que la présence de l'acide nicotinique est nécessaire pour le métabolisme énergétique qui se produit dans le corps.
Instruktion for brug rapporterer, at tilstedeværelsen af nikotinsyre er nødvendig for den energimetabolisme, der forekommer i kroppen.