Eksempler på brug af Une instruction på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les neurones du cerveau acceptent cette programmation comme une instruction, un ordre à suivre.
notre objectif est de fournir une excellente instruction dans la language.
les autres recevaient une grande instruction à cause de leur richesse.
les étudiants reçoivent également une instruction en hébreu.
også modtager undervisning i hebraisk.les autres recevaient une grande instruction à cause de leur richesse.
andre tilegnede sig stor lærdom på grund af deres rigdom.Les parents fournissent aux enfants une supervision et une instruction stricte, guidant leur développement afin d'établir des routines et des modèles de comportement.
Forældre giver børnene nøje vejledning og instruktioner, og de guider deres udvikling for at etablere rutiner og adfærdsmønstre.des services éducatifs de portée mondiale et adaptés à une instruction globale.
der er globale inden for rammerne og egnede til global undervisning.L'outil est équipé d'une instruction d'accompagnement, décrivant en détail la procédure à suivre pour éliminer les poils en excès, les recommandations d'utilisation et les précautions.
Værktøjet er udstyret med medfølgende instruktioner, som beskriver proceduren til fjernelse af overskydende hår, anbefalinger til brug og forholdsregler.Une telle instruction permanente, ou toute modification apportée à une telle instruction, prend effet à compter du jour ouvrable suivant.
offrent une opportunité pour une instruction et un apprentissage approfondis dans un large éventail de disciplines.
giver mulighed for dybdegående undervisning og læring i en bred vifte af discipliner.Ce qui suit est une instruction sur la façon de construire un cadre avec vos propres mains.
Instruktioner om hvordan man laver et loft med egne hænder.Une telle instruction permanente, ou toute modification apportée à une telle instruction, prend effet à compter du jour ouvrable suivant.
En sådan stående instruks eller ændring af en sådan instruks får virkning fra den næste bankdag.Et handicappet barn kan undervises på almindelig skole, hvis der kan gives passende undervisning, og elevens nærværelse ikke er til skade for de øvrige elever.Une instruction très détaillée est donnée à la lampe, indiquant l'heure exacte de l'exposition.
Lampen er meget detaljerede instruktioner, der viser det nøjagtige tidspunkt for eksponering.Ce bleu Pierre Islande tee est imprimé avec une instruction d'exercice d'origine pour Seemannsknoten.
Denne blå Stone Island tee udskrives med en original motion instruktioner til Seemannsknoten.Siofor 850 pour la perte de poids et le diabète- une instruction pour l'utilisation des comprimés et des effets secondaires.
Siofor 850 til vægttab og diabetes mellitus- instruktioner til brug af tabletter og bivirkninger.Pour que le déroulement du médicament soit efficace, il suffit de suivre une instruction simple.
For at lægemidlets forløb skal være effektivt, er det nok at følge enkle instruktioner.Avec ce médicament, il existe une instruction qui explique en détail comment l'utiliser
Sammen med dette lægemiddel er der en instruktion, hvor det beskrives detaljeret,exécute une instruction sur un ou deux champs de données à la fois.
fungerer på og udfører en instruktion på 
