Eksempler på brug af Automate på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La machine est automate connecté, et il peut faire elle-même automatiquement ajustée dans l'écoulement
Maskinen er PLC tilsluttet, og det kan automatisk gøre det selv justeres i flowIl n'est plus lui-même, mais un automate que sa volonté est devenue impuissante à guider.».
Massemennesket er ikke længere sig selv,» men en automat, ude af stand til at lade sig styre af sin egen vilje.«.Mais si l'entreprise achète une machine ou un automate, elle n'a pas besoin de payer de salaire
L automate HMI réalise l'exploitation
L PLC HMI opnår nem betjeninggénéralement soumise à la volonté de quelqu'un d'autre; automate.
sædvanligvis underlagt en andens vilje; automat.Pour cela, rendez-vous dans le menu« File», sélectionnez« Automate» puis« Batch».
L'original était un automate construit et dévoilé en 1770 par le baron Wolfgang von Kempelen.
Den originale Turk var en robot konstrueret og afsløret i 1770 af Baron Wolfgang Von Kempelen.Trusted® est un automate redondant à trois modules(TMR) conçu pour fournir une sécurité et une disponibilité optimales en toutes circonstances.
Trusted® er en tredobbelt modulopbygget redundant( TMR) controller, der er designet til at yde maksimal sikkerhed og tilgængelighed under alle forhold.Les informations de charge sont transmises à un automate(souvent via la sortie 4-20mA
Indlæsning af information er relayed til en PLC( ofte via nuværende 4-20mAà savoir celles qui puisse être reconnu par un automate à états finis.
som er dem, der kan anerkendes af en finite state automat.La seule chose que je n'ai pas pu me résigner à détruire, c'est mon cher automate.
Det eneste, jeg ikke kunne få mig selv til at ødelægge var min elskede robot.Cette puissance à thyristors approvisionnement adopte haute variateur de fréquence technologie de redresseur de commutation logicielle, automate, la technologie de commande numérique DSP de….
Denne thyristor strømforsyning vedtager høj frekvensomformer bløde skifte ensretter teknologi, PLC, DSP mikrocomputer digital kontrol teknologi og touch screen operation system….Il est assez difficile de déterminer exactement quel automate est le meilleur, car chaque automate est bon à quelque chose à sa manière.
Det er ret svært at afgøre, hvilken automat der er bedre, da hver automat er god til noget på sin egen måde.Les données peuvent ensuite être transmises à un seul écran de poche ou à un automate ou un contrôleur externe via notre gamme d'accessoires.
Dataene kan derefter videresendes til et enkelt håndholdt display eller til en PLC eller ekstern styring via vores tilbehørssortiment.j'ai roulé dans la nuit comme un automate.
kørte rundt i natten som en robot.Contrairement aux Necrons de haut rang, le guerrier de base n'est guère qu'un automate asservi à la volonté de son officier.
I modsætning til højere rangerende Necrons er den grundlæggende kriger kun lidt mere end en automat lænket til deres kommandants vilje.Cet automate et d'autres attribués à al-Jazari lui ont valu le titre de“ père de la robotique”.
Dette tekniske apparat og andre automatiske maskiner som tilskrives al-Jazari, har givet ham titlen„ Robot-teknologiens fader“.Chef Automate vous permet de gérer tous les aspects de votre cloud Azure, pour une vitesse et une sécurité informatiques accrues.
Du kan bruge Chef Automate til administration af alle aspekter af din Azure-cloud for at få højere it-hastighed- og -sikkerhed.Sur un automate de coagulation en utilisant« l'Actine FS»
Målintervallet for APTT er en 1, 5- 3 gangeen vigueur jusque-là, interdisaient expressément l'utilisation d'un automate totalement électronique dans les techniques de sécurité.
standarder forbød nemlig udtrykkeligt anvendelse af en ren elektronisk styring inden for sikkerhedsteknik.
