AUTOMATISME - oversættelse til Dansk

• automatik
• automatisme
• automatisering
• automatisk
• automation
• automatreaktion
• autocorrect

Eksempler på brug af Automatisme på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Parmi les points de vente habituels sans automatisme(matériel de jardin,
Nogle af de sædvanlige salgssteder uden automatisering( hardware Have,

Intelligence, personnalisation, automatisme, sécurité et fiabilité: voilà les caractéristiques
Intelligent, tilpasningsdygtigt, automatisk, sikkert og pålideligt- det er de egenskaber,

même contre-dépouille avec le même automatisme pour l'utilisateur.
endda underbyde med samme automatisering for brugeren.

Automatisme pour portails battants avec ouverture vers l'extérieur de ses propres mains- avec des instructions vidéo.
Automation til swing porte med åbning til det fri med sine egne hænder- med video instruktion.

Troisièmement, un aspect important de la bande est son« automatisme» dans la lutte contre le problème de la courbure.
For det tredje er et vigtigt aspekt af båndets virkning dets“ automatisk” bekæmpelse af krumningsproblemet.

Un ingénieur spécialisé en génie électrique et automatisme sait comment planifier l'électrification
En ingeniør med speciale i Elektrisk og Automation Engineering ved, hvordan man planlægger elektrificering

au lieu d'utiliser un automatisme qui vous pouvez de gérer de bout en bout.
i stedet bruge en automatisering, som du kan styre fra start til slut.

industriels instrumentation, automatisme, dessin technique
industriel instrumentering, automation, teknisk tegning

Pour amener le réflexe de promotion de l'exception automatisme renforcement de commandement fulminante
For at bringe reflekset til automatisme, med undtagelse af lynets forstærkning af holdet ved opmuntring til stede.">

Par son automatisme, une telle situation non seulement porterait atteinte au principe énoncé à l'article 4 de la directive 85/374
Med sin automatik ville en sådan situation ikke alene berøre princippet i artikel 4 i direktiv 85/374, hvorefter bevisbyrden for defekten

Automatisme psychique pur par lequel on se propose d'exprimer,
Psykisk ren automatisme, hvorved man sætter sig for,

l'avantage du système que nous proposons n'est pas seulement son automatisme, mais est aussi d'éviter des problèmes à l'avenir,
fordelen ved det system, vi foreslår, ikke kun er dets automatik, men at der undgås problemer i fremtiden, især

Automatisme psychique pur par lequel on se propose d'exprimer,
Ren psykisk automatisme, hvorved man sætter sig for mundtligt,

Le niveau d'automatisme des chaînes est unique,
Niveauet af automatisering kæde er unik,

Beaucoup de développeurs de robots promettent un automatisme à 100%, alors que dans les faits, ils ont besoin qu'il
Mange robot bygherrer lover, at programmer, der er 100% automatisk, mens de i virkeligheden har brug for Internet forbindelse

nous n'accepterons pas l'introduction d'un automatisme qui marque, pour ainsi dire, l'abandon par le Parlement de notre propre droit comme instance de décision dans la question de la décharge
vi ikke vil være med til at indføre en automatik, som så at sige lader os som Parlament afgive vores egen ret som den afgørende instans i spørgsmålet om decharge

Nouveau logiciel de visualisation basé sur internet PASvisu de Pilz- vision complète des automatismes.
Den nye web-baserede visualiseringssoftware PASvisu fra Pilz- fuldt overblik over automatisering.

Le spécialiste mondial de la gestion de l'énergie et des automatismes.
Den globale specialist inden for energistyring og automation.

Pilz est partenaire de l'industrie ferroviaire en ce qui concerne les automatismes de sécurité.
Pilz er jernbaneindustriens partner, når det drejer sig om sikker automatisering.

Automatismes pour barrières et parkings.
Automatik til barrierer og parkeringspladser.