Examples of using Automatisme in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
EXTRUAL fabrique tous ses profils dans des presses douées d un excellent niveau d automatisme et productivité.
EXTRUAL manufactures all its sections in modern extrusion presses, with a high level of automatism and productivity.Ingénieur Automatisme et Contrôle crée AE2I: Automatisme Électronique Ingénierie Industrielle.
Jean-Pierre Rolland, an Automatism& Controls Engineer creates AE2I, Industrial Engineering Automatism Electronics.On s'entend cependant sur le fait qu'une habitude devient un automatisme lorsqu'elle est effectuée de façon répétitive.
However, it is agreed that a habit becomes an automatism when performed repeatedly.Puisque la répétition fréquente d'un geste génére un automatisme, se connecter est désormais un réflexe.
Since frequent repetition of an action generates an automatism, to connect has now become a reflex.nous saisissons en profondeur tout cet automatisme psychologique du plus.
when we understand in depth all that psychological automatism of the"more.Enfants: cet automatisme garantit un haut niveau de sécurité,
Le mode« Débutant, automatisme, électricité et pneumatique» permet d'utiliser un environnement où un automate programmable est déjà« pré câblé».
The“Beginner, automaton, electricity and pneumatic” mode allows you to use an environment where a programmable certains aspects d'un automatisme pour portes, nous donnons un exemple typique d'installation sur une porte sectionnelle et sur une porte basculante.
aspects of a door automation system, we have included a typical example of a Participe, à Paris, à l'exposition« Automatisme», organisée par Leduc
Participates in the Automatisme exhibition, organized by LeducForum« Automatisme et peinture» dans les locaux de l'exposition Mousseau-Riopelle,
Forum entitled Automatisme et peinture in the Mousseau-Riopelle exhibition space,Projet de luxe avec les qualites de premier jávea, automatisme, cinema, bbq,
Luxury project with qualities of first jávea, automation system, cinema, bbq,Du moins jusqu'à ce que cela devienne un automatisme- car en général, les habitudes peuvent être aussi bien bonnes que mauvaises.
At least until it becomes something that you do automatically- because habits can be good as well as bad.Régulateurs de température internes indépendants avec automatisme pour la commande de chauffage et de refroidissement.
Internal, independent temperature regulators with automatic controls for the heating and cooling Votre automatisme est un équipement qui exécute fidèlement vos commandes;
Your automation system is a machine that will faithfully execute your commands;Il existe de nombreux facteurs décisifs pour le choix d'un automatisme de portail coulissant.
suspend sa conscience et est dans un automatisme.
stays within the unreflective domain of automatism.Il faut que le système ait un certain niveau d'automatisme en ce qui concerne les conséquences liant les Parties.
There needs L'assembleur et le simulateur ont été écrits en Fortran sur l'ordinateur CAE 510 de la Compagnie Européenne d Automatisme Électronique.
The Assembler and the Simulator were written in FORTRAN on the CAE 510 computer produced by the"Compagnie Européenne d Automatisme Électronique.adaptée pour commander un automatisme avec 2 touches des émetteurs.
en ligne- dans un système intégré unique et automatisme des commandes.
