AUTOMATISM in French translation

• automatisme
• automatismes

Examples of using Automatism in English and their translations into French

at the same time there is no automatism and no necessary sequencing between one and the other.
il n'y a pas d'automatisme ou d'ordre fixe de passage de l'un à l'autre.

really affordable but also automatism solutions for a lot of daily markings.
aussi vous proposer des solutions d'automatisme pour un grand nombre de marquage quotidien.

emergency exits, the automatism in its redundant variant can be configured.
sorties de secours, l'automatisme peut être configuré dans sa variante redondante.

Obviously, in this cosmos there already exists certain cosmic automatism, no longer are the three forces working alone,
Évidemment, dans celui-ci existe un certain automatisme cosmique, car ce ne sont plus les trois forces uniques qui travaillent;

The document defines Surrealism as: Psychic automatism in its pure state,
Le texte donne cette définition du mot« surréalisme»:« automatisme psychique pur par lequel on se propose d'exprimer,

drastically reduces the amount of time needed to process images, thanks to the automatism contained in its DxO Standard default preset,
réduit de façon drastique le temps passé à traiter les images grâce aux automatismes reposant sur l'autoréglage par défaut DxO Standard

a strong and reliable automatism from the Big line is required:
il faut un automatisme robuste et fiable de la ligne Big:

All items in the wide Benincà production range are the result of twenty-years' experience in the automatism sector and of continuous research for new materials
Vingt années d'expérience dans le secteur des automatismes ainsi que dans le recherche de nouveaux matériaux et technologies de pointe, nous ont permis de développer tous les nombreux

heat science and automatism, and develops efficient and original solutions to the most specific needs.
thermique et automatisme, qui lui permet d'apporter des solutions performantes et originales aux besoins les plus spécifiques.

Automatism technology is designed to meet the most varied requirements,
La technologie des automatismes est conçue pour répondre aux besoins les plus divers,

electrical engineering, automatism, project management,
ingénierie système, automatisme, électricité, gestion de projet,

the critical conscience harshly purged from common places and inevitable automatism.….
la conscience critique durement expurgée des endroits communs, et des inévitables automatismes…….

logistics, automatism, etc.
logistique, automatisme, etc.

more adequate public pensions, opposing any automatism linking statutory retirement ages to life expectancy;
des pensions légales mieux adaptées et s'opposera à tout automatisme liant l'âge légal de départ à la retraite à l'espérance de vie;

In his manifesto on surrealism, Breton writes,"pure psychic automatism, by which is intended to express,
En 1924, André Breton le définit dans le premier Manifeste du surréalisme comme un« automatisme psychique pur,

While the overall composition, automatism and repetition of the pattern
Alors que la c omposition d'ensemble, l'automatisme et la répétition du motif

metering and automatism cabinets and makes sure they are compliant by individual checking,
de comptage et d'automatismes et en garantit la conformit par leur contr le unitaire, de recette usine

he did not recognise automatism because, although"expression is an inner need,
il ne reconnaît pas l'automatisme car, si« l'expression est une nécessité intérieure,

Automatism was part of the legacy of Dada
L'automatisme appartenait aux héritages dada

The automatism can be applied on glass
L'automatisme est applicable sur des vantaux réalisés en verre