AUTOMATISM in German translation

• Automatismus
• Automatisierung
• Automatismen

Examples of using Automatism in English and their translations into German

For 4.50 or 4.60, if the automatism has not been met.
Für 4.50 oder 4.60, falls der Automatismus nicht gegriffen hat.

Key selector mounting device for automatism motorisation… Ref. 300SCE.
Schlusselsektor fur automatische portal motorisierung… Ref. 300SCE.

contingency, automatism.
Eventualität, Automatismus.

It is important to bring the movement of hands and feet to automatism.
Es ist wichtig, die Bewegung der Hände und Füße zu Automatismus zu bringen.

This is an automatism that prevents the wrong people reaching higher spiritual levels.
Dieses ist ein Automatismus der es verhindert, daß die falschen Leute die nächste geistige Stufe erreichen.

X Motor 12v 400kg for sliding gate motorisation automatism door Motor 12v 400kg for sliding gate motorisation automatism door.
X Motor 12v 400kg fur schiebeeingangsportal automatismus automatische tur motorisierung Motor 12v 400kg fur schiebeeingangsportal automatismus automatische tur motorisierung.

Sinus bradycardia- slow pulse caused by automatism disorders in the sinus node;
Sinusbradykardie- langsamer Puls, verursacht durch Störungen des Automatismus im Sinusknoten;

Yes, an automatism, I don't know how to put it.
Ja, ein Automatismus, ich kann es nicht anders sagen.

From sixstep(the six basic ground fit) an automatism is to be.
Von sixstep(Die sechs Grund Boden fit) Automatismus sein soll.

You can bring the algorithm to automatism when train cars with the engine off.
Sie können den Algorithmus zu Automatismus bringen, wenn Zug Autos mit dem Motor aus.

And the second one is just this automatism, the guardian of the threshold.
Und die zweite ist eben dieser Automatismus, der Hüter der Schwelle.

Under the headline"Funky automatism: SampleRobot samples automatically hardware synths into the computer.
Der Autor schreibt unter der Überschrift:"Funky Automatismus: SampleRobot sampelt wie von selbst Hardware-Synths in den Rechner.

Firstly, Resolution 1441 does not contain any automatism to the use of military force.
Erstens. Die Resolution 1441 enthält keinen Automatismus zur Anwendung militärischer Gewalt.

No automatism: For legal reasons no entries for this guestbook will be inserted automatically.
Kein Automatismus: Aus rechtlichen Gründen werden in dieses Gästebuch keine Zusendungen automatisch eingefügt.

Free yourself from the automatism of thinking"What will the others think of me?
Befreien Sie sich von dem auf Scham beruhenden Denkautomatismus"Was werden die anderen wohl denken bzw. von mir erwarten?

LDCs arise when such characteristics in its work as automatism, excitability, and conductivity change.
LDCs entstehen, wenn sich solche Eigenschaften wie Automatismus, Erregbarkeit und Leitfähigkeit ändern.

This automatism is a novel step by the manufacturer Maurer Söhne to ensure maximum safety.
Dieser Automatismus ist ein neuer Schritt seitens des Herstellers Maurer Söhne, um höchste Sicherheit garantieren zu können.

PickChain- A new machine element for machine builders and integrators in the automatism field.
PickChain- Ein neuartiges Maschinenelement für Maschinen- und Anlagenbauer in der Automatisierung.

The image production is based on an automatism which is triggered by the movement of an animal.
Die Bildproduktion beruht auf einem Automatismus, der durch die Bewegung eines Tieres ausgelöst wird.

Amiodarone in combination with Lokren reduces compensatory sympathetic mechanisms, which is why automatism and myocardial conductivity deteriorate.
Amiodaron reduziert in Kombination mit Lokren kompensatorische Sympathikusmechanismen, weshalb sich Automatismus und myokardiale Leitfähigkeit verschlechtern.