BASED - oversættelse til Dansk

• based
• baseret

Eksempler på brug af Based på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Based Stress Reduction Mindfulness a été développé en 1979 par Jon Kabat-Zinn au Centre de Mindfulness,
Mindfulness Based Stress Reduktion blev udviklet i 1979 af Jon Kabat-Zinn ved Center for Mindfulness, University of Massachusetts

de production de la nouvelle bid(ground based strategic deterrent),
produktion af nye icbms( jord baseret strategiske afskrækkelse),

vous commandez testostérone Based stéroïdes pile à Zurich en Suisse actuellement.
du bestiller Testosteron Based Steroider stak i Sverige nu.

vous commandez testostérone Based stéroïdes pile à Montréal au Canada pour le moment.
du bestiller Testosteron Based Steroider stak i Norge i øjeblikket.

Consultez la Neatest Mobile Casino sur le bloc- Quoi que vous ne prenez le 5 £ de bonus mobile gratuite au Royaume-Uni Based, Entièrement vérifié et totalement confiance PocketWin Casino Mobile.
Tjek den Sobre Mobile Casino på Block- Uanset hvad du tager £ 5 gratis mobil bonus på UK Baseret, Fuldt Verified og Totally Trusted PocketWin Mobile Casino.

l'importation de l'appareil dénommé«Tektronix- Controller Based Transient Digitizer System,
indførsel af apparatet» Tektronix -Controller Based Transient Digitizer System,

j'ai suggéré de nous inspirer d'expériences vécues en matière de budgétisation- ou activity based budgeting comme on dit dans notre jargon- par plusieurs États membres ou régions de l'Union et de soutenir la Commission dans les efforts qu'elle entreprendra dans cette direction.
som de enkelte medlemsstater eller regioner har gjort på budgetteringsområdet eller, som det hedder, activity based budgeting, og at støtte Kommissionen i dens bestræbelser i samme retning.

SKF lance le système SKF Condition Based Lubrication, qui permet de lubrifier à distance
SKF lancerer SKF Condition Based Lubrication, der muliggør fjernsmøring

l'importation de l'appareil dénommé«Tektronix- Controller Based Transient Digitizer System,
indførsel af apparatet» Tektronix -Controller Based Transient Digitizer System,

Le problème-Based Learning(PBL- Problem Based Learning) permet approche interdisciplinaire
Den problembaseret læring( PBL- Problem Based Learning) gør tværfaglig

le message"F10= ROM Based Setup"(F10= Configuration ROM)
meddelelsen" F10= ROM Based Setup"( F10= ROM-baseret opsætning)

ont notamment été précieuses pour la préparation de l'établissement du budget sur la base des activités(«Activity Based Budgeting»- ABB), qui vise à préciser le coût total de chaque activité, à faciliter ainsi le processus d'allocation des ressources
har været nyttige i forbindelse med forberedelsen af den såkaldte aktivitetsbaserede budgetlægning(» Activity Based Budgeting«, ABB), der foruden at give generaldirektoraterne et nyttigt forvaltningsredskab i hænde har til formål at vise de samlede omkostninger for hver aktivitet

L'aidant(clinician's interview based impression of change)(CIBIC-plus) p=0,025; étude coopérative de la maladie d'Alzheimer(Alzheimer's disease assessment scale)- activités de
Undersøgelsen viste gavnlig effekt af memantinbehandlingen sammenlignet med placebo over en behandlingsperiode på 6 måneder(” observed cases analysis” for Clinician' s interview based impression of change( CIBIC- plus):

les principes d'une sylviculture naturelle(ecosystem based forestry) et la prise en compte des connaissances traditionnelles des populations indigènes dans ce domaine,
at fremme principperne om økologisk skovbrug( ecosystem based forestry) og inddragelse af oprindelige folks traditionelle viden i skovbruget,

L'étude a montré le bénéfice du traitement par la mémantine par rapport au placebo à 6 mois(analyse des cas observés par l'impression du clinicien fondée sur des entrevues sur le changement et les commentaires de l'aidant (clinician's interview based impression of change)(CIBIC-plus) p=0,025;
Undersøgelsen viste gavnlig effekt af memantinbehandlingen sammenlignet med placebo over en behandlingsperiode på 6 måneder(” observed cases analysis” for Clinician' s interview based impression of change( CIBIC- plus):

Autres emplois correspondant à smarty based.
Andre jobs relateret til smarty based.

Autres emplois correspondant à web based poker.
Andre jobs relateret til poker wizard.

Autres emplois correspondant à based telemarketing.
Andre jobs relateret til telemarketing tangier morocco.

Autres emplois correspondant à project based net.
Andre jobs relateret til net design.

Ring-kde: Qt based client for the Ring daemon.
Ring-kde: Qt based client for te Ring daemon.