BLOQUE - oversættelse til Dansk

• blokere
• blokerer
• låser
• blokkerer
• spærrer
• stopper
• forhindrer
• fryser
• blokering
• blokér
• blokeres
• bloker
• spær
• låse
• spærrede

Eksempler på brug af Bloque på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ils pourraient être dans un endroit qui bloque le signal GPS.
De kan være tæt på en bygning, der spærrer for GPS-signalet.

Bloque la route.
Spær vejen.

Bloque les attaques contre votre PC.
Bloker mod angreb på din computer.

Non, bloque son accès réseau.
Nej, blokér hans netadgang.

Mais qui peut être courageux quand Roy bloque la porte de la grille?
Men hvem kan være modig når Roy spærrer for lågen?

Vite, bloque la porte!
Hurtigt, spær døren!

Qui me bloque le chemin.
Som spærrede mig vejen.

Bloque les appels indésirables.
Bloker uønskede opkald.

Bloque les escaliers. C'est assez facile pour un homme de ta taille.
Blokér udgangen, det burde være nemt, for en mand af din størrelse.

Bloque toutes les issues;
Spær alle udgange.

Ce profil bloque toutes les tentatives de connexion vers
Bloker alle Denne indstilling afbryder alle forbindelser til

Un conducteur forcené bloque l'autoroute pendant trois heures.
Fuld chauffør spærrede motorvej i 10 timer.

Bloque son accès.
Spær hendes adgang.

Fix Bloque une erreur de validation sur les utilisateurs multisites et auteurs.
Fix Bloker validering fejl på multisite og forfatter brugere.

Après un décès, la banque bloque les comptes bancaires.
Efter mandens død spærrede banken hans bankkonti.

Bloque l'autoroute dans les deux sens.
Spær motorvejen i begge retninger.

Bloque les sites Web dangereux.
Bloker skadelige websteder.

C'est ce que j'ai compris avant qu'il ne me bloque.
Så meget fornemmede jeg før han spærrede mig.

Bloque l'accès à certaines pièces, escaliers….
Bloker adgang til bestemt rum eller en trappe.

Ce paramètre bloque toutes les tentatives de connexion à
Bloker alle Denne indstilling afbryder alle forbindelser til