C'EST TOUJOURS DIFFICILE - oversættelse til Dansk

• det er altid svært
• det er altid hårdt
• det er altid vanskeligt
• det er altid en udfordring

Eksempler på brug af C'est toujours difficile på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est toujours difficile d'en trouver».
Det vil altid være svært at finde frem til.”.

C'est toujours difficile de vous écrire des articles sur l'Allemagne.
Det er altid kompliceret at skrive Tysklands historie.

Une fusion, c'est toujours difficile.
En fusion er altid svær.

Mais c'est toujours difficile.
Men det er stadig svært.

La diversité, c'est toujours difficile.
Og mangfoldighed er altid kompleks.

C'est toujours difficile d'être blessé.
Det er altid træls at blive skadet.

Le lundi matin c'est toujours difficile pour tout le monde.
Mandag morgen er altid slem, for os alle.

Les adieux, c'est toujours difficile.
Afsked er altid svært.

C'est toujours difficile de dire au revoir, mais ainsi va la vie.
Det er altid vemodigt at sige" farvel", men sådan er livet.

Et les adieux c'est toujours difficile.
Afsked er altid svært.

C'est toujours difficile les changements.
Ændringer er altid svært.

Mais c'est toujours difficile de jouer contre Novak.
Man ved altid, at det bliver hårdt, når man spiller mod Novak.

C'est toujours difficile quand on démarre en fond de grille.
Det vil altid være svært, når man starter nede bagved.

C'est toujours difficile a trouver.
Den er altid svær at finde.

C'est toujours difficile quand un animal est malade.
Det er aldrig nemt når ens dyr er syge.

C'est toujours difficile de coopérer.
Samarbejde er altid svært.

Pour l'amour, c'est toujours difficile.
Men med kærlighed har det altid været svært.

Rompre avec quelqu'un, c'est toujours difficile.
At slå op med en kæreste er altid svært.

Voir son enfant malade, c'est toujours difficile.
At se sit barn være ked af det, er altid svært.

Le lundi matin, c'est toujours difficile.
Mandag morgen er altid forfærdelig.