Eksempler på brug af C'est un peu différent på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Non, du haudou, c'est un peu différent.
Nej, hoodoo, det er lidt anderledes.Pour les simples, c'est un peu différent.
Austin, c'est un peu différent du reste du Texas.
C'est un peu différent;
De er en smule anderledes;C'est un peu différent de d'autres compagnies aériennes.
Det er en lidt anderledes fra andre flyselskaber.A Paris c'est un peu différent.
I Paris gør de det lidt anderledes.A l'international, c'est un peu différent.
Internationalt ser det lidt anderledes ud.C'est un peu différent de ce qu'ils font d'habitude….
Den er lidt anderledes end de plejer at være….City, c'est un peu différent.
City er lidt anderledes.C'est un peu différent en 2D.
Det er meget anderledes end 2D.Mais pour les photos c'est un peu différent.
Men for billeder er det noget lidt andet.En Norvège c'est un peu différent.
I Norge er det litt annerledes.Le poisson, c'est un peu différent.
Fisk er lidt anderledes.L'âge, c'est un peu différent.
Deres alder er lidt forskellig.C'est un peu différent.
Det er noget andet.C'est un peu différent désormais.
Men de bliver lidt anderledes den her gang.Pour les musulmans, c'est un peu différent.
Muslimerne gør det lidt anderledes.En formation continue, c'est un peu différent.
Foldgast: Træningen bliver lidt anderledes.C'est un peu différent quand tu m'as vu la dernière fois.
Det er lidt anderledes, end sidst vi sås.En Finlande, c'est un peu différent.
I Finland er det noget anderledes.
