Eksempler på brug af Ces expressions på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Si vous avez besoin d'aller chez le médecin lors de votre séjour, certaines de ces expressions vous seront nécessaires.
Arrivée à l'hôtel Ces expressions vous aideront lorsque vous vous présenterez dans votre hôtel.
Ved ankomsten til hotellet vil disse vendinger være til hjælp når du tjekker ind.En règle générale, ces expressions ne sont utilisées
Sådanne udtryk bruges som regel kun hvis en person ønskerContrairement à la croyance populaire, ces expressions personnes peuvent conduire à l'apparition des rides déjà à un jeune âge.
I modsætning til populær tro, kan disse ansigtsudtryk føre til udseendet af fine rynker i en ung alder.Si les Théosophes chrétiens tiennent à se servir de ces expressions qu'ils suivent alors l'analogie symbolique de l'ancienne Religion de la Sagesse, afin d'en conserver l'exactitude philosophique.
Hvis Kristne Teosoffer ønsker at gøre brug af sådanne udtryk, så lad dem gøre det filosofisk korrekt ved at følge den gamle Visdoms-religions symboler.celles qui ne travaillent pas- je n'aime pas ces expressions.
der ikke arbejder- jeg bryder mig ikke om disse udtryk.Si vous recevez un appel inopportun, ces expressions pourraient vous être utiles.
Hvis du modtager et uønsket opkald, kan denne vending være god at bruge.Il s'ensuit un échange d'observations avec le camarade Martov, pour qui ces expressions portent« une caractéristique de principe d'une certaine orientation».
Der fulgte et replikskifte med kammerat Martov, som i disse udtryk fandt» en principiel karakteristik af en vis retning«.Ces expressions utilisent la fonction VraiFaux(ou« IIf»)
Ces expressions utilisent la fonction VraiFaux(si immédiat)
Disse udtryk anvender funktionen IIf( Immediate If)La clé pour comprendre ces expressions est de remarquer qu'elles font toujours référence à une période au cours de laquelle Dieu intervient personnellement dans l'histoire des hommes,
En nøgle til at forstå disse sætninger er, at de altid taler om en længde af tid, hvori Gud personligt vil gribe ind i historien,Ces expressions ne viseraient pas des assujettis qui achètent,
Disse udtryk tager ikke sigte på afgiftspligtige personer,Le camarade Plékhanov, comme du reste tous les partisans de la majorité, considérait alors ces expressions dans leur signification concrète, se rendant nettement
Dengang opfattede kammerat Plekhanov ligesom alle flertallets tilhængere disse udtryk i deres konkrete betydning i klar erkendelse af,puis anime ces expressions dans une douzaine d'Animoji différents,
animerer derefter disse udtryk med mange forskellige Animoji,qui en a lu tous les points ne reconnaît pas sa propre mère dans ces expressions.
har læst alle sine punkter, ikke genkender sin egen mor i disse udtryk.les sourcils jouent un rôle essentiel dans l'évaluation de ces expressions.
øjenbrynene spiller en stor rolle i vores evaluering af disse udtryk.personnes à travers le monde, et ont pu identifier les émotions de base derrière ces expressions.
folk fra hele verden har været i stand til at identificere de grundlæggende følelser bag disse udtryk.Ces expressions de l'impulsion divine chez les créatures évoluantes peuvent être intellectuellement vraies,
Disse udtryk for den guddommelige indre trang indeni det udviklende væsen kan være intellektuelt sandt,Ces expressions visent les assujettis dont l'activité consiste à organiser,
Disse udtryk tager sigte på afgiftspligtige personer,Toutes ces expressions dénotent de la manière la plus précise la plus nette, ce fait très important
