CES FONCTIONS - oversættelse til Dansk

• disse funktioner
• disse opgaver
• disse stillinger
• dette hverv
• disse pligter
• disse roller
• disse features
• denne funktion
• denne stilling
• det fungerer
• disse funktionaliteter
• dette virker

Eksempler på brug af Ces fonctions på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Dignitaires d'organisations du monde différentes Location de véhicules pour ces fonctions.
Honoratiores fra forskellige verden organisationer leje køretøjer for sådanne funktioner.

Pour remplir toutes ces fonctions, différentes lampes sont utilisées à différents endroits dans la salle de bain.
For at opfylde disse opgaver skal der anvendes forskellige lamper i badeværelset på forskellige steder.

Pour éviter que ces fonctions ne soient exercées exclusivement par les États-Unis,
For at undgå, at disse opgaver bliver udført af USA alene,

Grâce à ces fonctions, ainsi qu'à mes interactions avec d'autres comités, j'ai découvert et appris de nouvelles choses au sujet de l'OTW.
Gennem disse stillinger samt mine interaktioner med andre komitéer har jeg fået større forståelse for OTW.

il a exercé ces fonctions si bien que en 1775 il est élu professeur conjointe avec son père.
og han udførte disse opgaver så godt, at der i 1775 blev han valgt joint professor med sin far.

Une personne désignée comme exécuteur testamentaire n'est pas obligée d'accepter ces fonctions.
En person, der er udpeget som eksekutor af testamentet, har ikke pligt til at påtage sig dette hverv.

prendre part à ces fonctions.
tage del i disse opgaver.

ils vont se présenter et remplir toutes ces fonctions pour vous.
vil de dukke op og udfylde alle disse pligter for dig.

Chacune de ces fonctions est nécessaire;
Hver enkelt af disse roller er nødvendig

Un tel contrat signifie un paiement à vie des fonds également dans l'intérêt de la personne qui a assumé ces fonctions.
En sådan kontrakt betyder en levetid betaling af midler også for den person, der har udført disse opgaver.

le traducteur publicitaire a le droit d'exercer ces fonctions.
den anbefalede oversætter har ret til at oprette disse roller.

de leur fonction seule, le gain total de ces fonctions est ajouté à la partie a qui activé les parties.
bonusfeatures vil den samlede gevinst fra disse features blive lagt til runden, som udløste de features..

Malheureusement, ces scénarios peuvent également augmenter les voyages au bureau du médecin pour les travailleurs qui sont responsables de ces fonctions.
Desværre er disse scenarier kan også øge ture til lægens kontor for de arbejdere, der er ansvarlige for disse opgaver.

Ces fonctions qui font HGH est vraiment un élément polyvalent,
Det fungerer som gør HGH er absolut en funktionel komponent,

déterminer correctement le personnel approprié pour remplir ces fonctions au sein d'un scénario donné.
fastslå hvilke personer vil være rigtige til at udfylde disse roller i et givent scenarium.

Ces fonctions qui font HGH est vraiment un élément polyvalent,
Dette virker som gør HGH er virkelig en funktionel komponent,

Ces fonctions qui font HGH est vraiment un élément polyvalent,
Det fungerer som gør HGH er virkelig en alsidig del,

Ces fonctions qui font HGH est vraiment un composant fonctionnel,
Dette virker som gør HGH er virkelig en funktionel komponent,

Ces fonctions qui font HGH est vraiment un élément flexible,
Denne funktion, der gør HGH er virkelig et fleksibelt element,

Ces fonctions qui font HGH est vraiment une partie flexible,
Denne funktion, der gør HGH er virkelig en fleksibel del,