D'UN EXERCICE - oversættelse til Dansk

motion
exercice
entraînement
exercer
mouvement
activité physique
sport
séance d'entraînement
af et regnskabsår
af en øvelse
d'un exercice
træning
formation
entraînement
exercice
entrainement
training
séance d'entraînement
af motion
d'exercice
d'activité physique
de mouvement
de l'entraînement
de motion
de formation
en træningsøvelse
un exercice
un entraînement

Eksempler på brug af D'un exercice på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ils peuvent inclure une partie d'un exercice ou plusieurs exercices(cycle budgétaire biennal de deux ans
Budgetcyklusser kan omfatte en del af et regnskabsår eller flere regnskabsår, f. eks. en toårig budgetcyklus
Mg L-Glutamine en poudre pure sans OGM, pour reconstituer les acides aminés perdus au cours d'un exercice intense et vous aider à récupérer plus rapidement.
Mg ren ikke-GMO L-Glutamin pulver, for at genopfylde de aminosyrer, der går tabt under intens træning og hjælpe dig med at komme hurtigere.
Il convient de noter également que la modification ne peut intervenir, pour des raisons budgétaires évidentes, qu'au début d'un exercice.
Det skal bemærkes, at ændringen af indlysende budgetmæssige grunde kun kan gennemføres ved begyndelsen af et år.
La nouvelle acyB et un sigb ont été contrôlés au cours de l'essai et dans le cadre d'un exercice, y compris les grands- tels que«l'ouest-81».
Ny asuv og kas blev testet i forsøg og motion, herunder store som den" Vest-81".
De même, vous devez augmenter la durée ou l'intensité d'un exercice uniquement si vous ne ressentez pas de douleur en le faisant.
På samme måde skal du kun øge varigheden eller intensiteten af en øvelse, hvis du ikke føler smerte, mens du gør det.
Le site du crash est situé à 72 kilomètres de l'endroit où un hélicoptère militaire américain s'est écrasé au cours d'un exercice en janvier.
Ulykken skete 72 kilometer fra det sted, hvor en amerikansk militærhelikopter styrtede under en træningsøvelse i januar.
Il y a des cas où le niveau d'AMH a augmenté en raison d'un stress normal ou d'un exercice actif.
Der er tilfælde, hvor niveauet af AMH blev forøget på grund af sædvanlig stress eller aktiv træning.
Il existe de nombreux états standard qui vous permettent de vérifier la précision des comptes avant de clôturer les livres à la fin d'un exercice ou d'une période.
Der findes mange standardrapporter, som du kan bruge til at bekræfte nøjagtigheden af kontiene, inden du afslutter regnskaberne i slutningen af et år eller en periode.
on le bouge lors d'un mouvement ou d'un exercice.
håndleddet bevæger sig under bevægelse eller motion.
Une autre règle est que l'augmentation de la durée ou de l'intensité d'un exercice ne doit pas dépasser 10% par semaine.
Endnu et mantra er, at stigningen i varighed eller intensitet af en øvelse må ikke være mere end 10% om ugen.
Traditionnellement, la période de Noël est la période la plus importante en termes de chiffre d'affaires au cours d'un exercice.
Traditionelt juletid er den vigtigste periode i form af omsætningen i løbet af et regnskabsår.
Mais il est bon de se rappeler qu'aucun médicament ne peut remplacer l'efficacité d'une saine alimentation et d'un exercice quotidien actif.
Men det er værd at huske, at intet stof kan erstatte effektiviteten af ordentlig sund kost og aktiv daglig motion.
La démission ou le passage dans une autre catégorie de membres ne peut se faire qu'à la fin d'un exercice.
Øvrige ændringer i et medlems medlemsstatus kan kun ske ved udløbet af et regnskabsår.
Un bon rôle du pouce est de 15 à 25 répétitions d'un exercice pour votre jeu.
En god rolle af tommelfingeren er omkring 15-25 gentagelser af en øvelse til dit sæt.
ce qui peut influencer à peu près toutes les parties d'un exercice.
som kan påvirke næsten alle dele af en øvelse.
Cette liberté demeurera toutefois contrainte par la double limite que constituent les crédits budgétaires d'un exercice et le nombre total des postes alloués.
Denne frihed vil dog fortsat være underlagt den dobbelte begrænsning, der ligger i størrelsen af et regnskabsårs budgetbevillinger og det samlede antal tildelte stillinger.
L'attaquant n'a pas aimé que le portugais est trop dur entré en sélection lors d'un exercice.
Angriberen ikke kan lide, at den portugisiske for stift, der er sluttet til udvalg under en af øvelserne.
Au début, lors de la réalisation d'un exercice, des sensations assez désagréables peuvent apparaître dans l'abdomen,
I starten, når du udfører en øvelse, kan der være ret ubehagelige fornemmelser i maven,
En norvège, dans le cadre d'un exercice de l'aviation de l'otan a eu lieu la formation-entraînement, des combats aériens des avions de cinquième génération.
I norge, udøvelsen af NATO' s fly havde en uddannelse dogfights den femte generation af fly.
Il s'agit d'un exercice tellement complet que si vous le faites le matin,
Det er så god en øvelse, at hvis du gør det om morgenen,
Resultater: 239, Tid: 0.0683

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk