D'UN SYSTÈME D' EXPLOITATION - oversættelse til Dansk

• af et operativsystem
• af et styresystem
• operating system

Eksempler på brug af D'un système d' exploitation på Fransk og deres oversættelser til Dansk

De nouveaux concurrents se posent sur une base quotidienne à l'élaboration d'un système d'exploitation supportant les dernières tendances en matière de technologie.
Nye konkurrenter opstår på daglig basis for at udvikle et operativsystem understøtter de nyeste tendenser inden for teknologi.

Arrêt du système inadéquat: Beaucoup d'un système d'exploitation 7 de Windows peuvent être altérées en raison d'arrêt répétée du système d'une manière inappropriée.
Forkert system shutdown: Mangen en gang Windows 7 operativsystem kan blive ødelagt på grund af gentagne nedlukning af systemet på en uhensigtsmæssig måde.

De nombreux smartphones modernes disposent d'une interface à écran tactile, d'un système d'exploitation et de la possibilité d'exécuter des applications tierces.
Mange moderne smartphones har en touchscreen-grænseflade, et operativsystem og evnen til at køre tredjeparts apps.

Si vous avez besoin d'un jeu vidéo ou d'un système d'exploitation, vous pouvez facilement télécharger leurs images de disque en ligne.
Hvis du har brug for et videospil eller et operativsystem, kan du nemt downloade deres diskbilleder online.

Essayer d'installer plus d'un système d'exploitation sur la même partition contribuera également à la perte de données.
Hvis du forsøger at installere mere end et operativsystem på samme partition, vil det også medføre tab af data.

Comme lors de toutes les sorties d'un nouveau système d'exploitation, des problèmes non prévus
Som det er tilfældet med ethvert nyudgivet operativsystem, kan der opstå uventede problemer,

Si vous disposez d'un système d'exploitation 64 bits avec un processeur x64, vous pouvez choisir
Hvis du har et 64-bit operativsystem med en x64-baseret processor, kan du vælge at installere 32-bit

Vous souhaitez économiser de l'argent à l'aide d'un système d'exploitation alternatif parmi les plus populaires sur le marché et exempt de frais de licence.
Du vil spare penge ved at vælge et af de mest populære alternative operativsystemer på markedet og slippe for licensgebyrer.

L'une des caractéristiques les plus importantes d'un système d'exploitation est la recherche, avec l'aide de….
Et af de vigtigste funktioner i et operativsystem er Search, ved hjælp af….

En gros, il s'agit d'un système d'exploitation très limité qui ne permet pas l'installation d'applications autres
Generelt set er dette et meget begrænset operativsystem, der ikke tillader installation af andre applikationer

Si votre compte a été piraté, la réinstallation d'un système d'exploitation propre sur votre appareil mobile est nécessaire.
Hvis din konto er blevet hacket, er det nødvendigt med en ny installation af styresystemet på din mobile enhed.

(iv) votre utilisation d'un ordinateur ou d'un système d'exploitation non associée au Logiciel grand public ou aux problèmes de connectivité avec l'Équipement couvert;
( iv) din anvendelse af en computer eller et operativsystem, der ikke er relateret til forbrugersoftwaren eller problemer med tilslutning til det dækkede udstyr.

VeraCrypt ne supporte pas encore le chiffrement d'un système d'exploitation qui ne démarre pas depuis le disque sur lequel il est installé.
VeraCrypt supporterer for tiden ikke kryptering af operativsystemer der ikke booter fra drevet hvorpå det er installeret.

Quelles que soient les gardiens de vigilance ne disposaient pas d'un système d'exploitation informatique- anti-virus et pare-feu- non, non, oui, et donnent parfois une erreur.
Uanset årvågenhed vagter ikke har en computer operativsystem- anti-virus og firewall- nej, nej, ja, og nogle gange giver en bommert.

Malheureusement SAS 9.4 nécessite la mise à niveau d'un système d'exploitation 64-bit Windows par exemple Windows 10.
Desværre SAS 9.4 kræver et operativsystem opgradering til 64-bit Windows for eksempel Windows 10.

La mise à jour des composants de base d'un système d'exploitation peut fréquemment générer des améliorations des performances.
Ved opdatering af kernekomponenterne i et operativsystem kan ydeevnen ofte blive forbedret.

La suppression des résultats fichiers de démarrage dans l'échec d'un système d'exploitation à charger sur la partition du disque dur,
Fjernelsen af opstartsfiler resulterer i fejl på et operativsystem at indlæse på den partition på harddisken,

Dans ce cas, les glucocorticoïdes ne deviennent pas un blocage pour la création d'un système d'exploitation.
I dette tilfælde bliver glucocorticoider ikke en blok for at oprette operativsystemet.

Pour cette raison, nous recommandons l'utilisation de bouchons d'oreille appropriés lorsque la proximité d'un système d'exploitation pour plus de temps.
Derfor anbefaler vi brug af ordentlige ørepropper når at være tæt på et operativsystem i længere tid.

il est à la recherche d'un système d'exploitation.
det kommer til at søge efter et styresystem.