Eksempler på brug af D'une hypothèque på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Contestant une méthode de paiement d'une hypothèque sur la ferme de West, Barnes a soutenu
I tvivl om vous aurez également besoin d'une hypothèque(ou un acte de fiducie,
vil du også brug for et realkreditlån( eller Dans la plupart des cas, un document sous la forme d'une note de crédit, d'une hypothèque ou d'une obligation constitue une preuve de la dette existante
I de fleste tilfælde er les exigences à l'emprunteur lors de l'enregistrement d'une hypothèque, cette procédure est strictement réglementée par la loi russe
hver bank etablereregen lånevilkår og krav ved registrering af pant, er denne procedure strengt reguleret Les prêts qui ne sont pas assortis d'une garantie bancaire, d'une garantie accordée par des entreprises d'assurance, d'une hypothèque ou d'une autre forme de sûreté par rapport aux prêts qui en sont assortis.
Laan, der ikke er sikret af banker, forsikringsselskaber, ved pant eller paa anden maade, mere restriktivt end laan, der er sikret saaledes.comme les refinancer un prêt étudiant, prêt de voiture, ou d'une hypothèque.
Les prêts qui ne sont pas assortis d'une garantie bancaire, d'une garantie accordée par des entreprises d'assurances, d'une hypothèque ou d'une autre forme de sûreté par rapport aux prêts qui en sont assortis.
Lån, der ikke er sikret af banker, forsikringsselskaber, ved pant eller på anden måde, mere restriktivt end lån, der er sikret således.vous en aurez besoin lors de l'obtention d'une hypothèque en Espagne, car votre hypothèque ne peut être traitée sans elle.
du vil have brug for det, når du får et pant i Spanien, da dit À l'instar des entreprises qui, bien souvent, adoptent un système de cote de crédit pour décider de vous accorder un forfait de téléphonie mobile ou le taux d'une hypothèque, les marchés qui dépendent des transactions entre personnes relativement étrangères requièrent une sorte de dispositif capable de vous faire savoir que Sebastian et Chris sont des bons gars, et ce dispositif, c'est la réputation.
Ligesom firmaer bruger en eller anden kreditvurdering for at afgøre om du skal få et mobilabonnement, eller hvilken rente på banklånet, så behøver markeder med transaktioner mellem fremmede et værktøj som kan sige at Sebastian og Chris er okay, og dette værktøj er omdømme.Le principal avantage d'une hypothèque estla possibilité d'entrer immédiatement dans votre propre appartement, et non d'économiser de l'argent pendant de nombreuses années, tout en payant une partie substantielle du budget familial pour la location d'un appartement en location.
Den største fordel ved et realkreditlån ermuligheden for straks at komme ind i din egen lejlighed, og ikke for at spare penge på det i mange år, mens du betaler Nous avons une large gamme de biens immobiliers neufs et d'occasion, de chalets et de fermes dans toute la province, de locations et de transferts, le tout avec les meilleures garanties économiques du marché, jusqu'à 100% d'un crédit et d'une hypothèque pour que vous puissiez les acquérir.
Vi har en stor fast ejendom tilbud om nye og 2nd hand Homes, Chalets og Fincas i hele provinsen, Rentals og overførsler, alle med de bedste økonomiske garantier på markedet op til 100% af en kredit og Mortgage for dig at købe.Nous avons une large gamme de biens immobiliers neufs et d'occasion, de chalets et de fermes dans toute la province, de locations et de transferts, le tout avec les meilleures garanties économiques du marché, jusqu'à 100% d'un crédit et d'une hypothèque pour que vous puissiez les acquérir.
Vi har en stor fast ejendom tilbud om nye og 2nd hånd hjem, hytter og fincaer i hele provinsen, huslejer og overførsler, alle med de bedste økonomiske garantier på markedet op til 100% af en kredit-og pant for dig at købe.limitant le droit de propriété sur un bien immobilier(par exemple, droit d'usufruit du légataire ou mainlevée d'une hypothèque sous forme de legs).
som begrænser ejendomsretten til den faste ejendom( f. eks. legatarens brugsret eller aflysning af et pant i form vous avez le droit de demander la libération des fonds faisant l'objet de la saisie conservatoire si vous constituez une garantie de substitution appropriée(par exemple sous la forme d'un dépôt de garantie, d'une garantie bancaire ou d'une hypothèque).
litra a, Bien sûr, vous pourriez être en mesure de faire un cas pour avoir besoin d'un prêt étudiant en ce moment et peut- être plaider en faveur d'une hypothèque, mais il n'y a presque pas d'autre dette qui constitue un besoin(je ne suis pas vraiment convaincu
Sikker på, du kan være i stand til at gøre Pour l'inscription d'une hypothèque en garantie de la créance au livre foncier,
For så vidt angår tinglysning af pant for at sikre et krav,à l'exception de la constitution d'une hypothèque, dont l'effectivité, entre les parties elles-mêmes,
deres arvinger med undtagelse af et pant i fast ejendom, hvis effektivitet mellem parterne afhænger qui s'y insèrent étroitement- Vente d'immeuble et constitution d'une hypothèque- Action en inopposabilité introduite par le syndic de la faillite- Article 25,
som træffes i snæver forbindelse hermed- ejendomssalg og stiftelse af pant- søgsmål om ugyldighed anlagt Enfin, en 2009, le requérant a viré à M. Kampik un montant supplémentaire de 1448,72 euros dont ce dernier avait, selon lui, besoin afin d'obtenir la levée d'une hypothèque inscrite à la charge du requérant.
Endelig overførte Rüdiger Hobohm i 2009 1 448,72 EUR til Benedikt Kampik, der ifølge det af ham oplyste havde brug for beløbet for at få aflyst et realkreditlån, der var indført med sagsøgeren som debitor.Sous forme d'une hypothèque et/ou.
Pant i fast ejendom, og/eller.
