D'UTILISER EFFICACEMENT - oversættelse til Dansk

• for effektivt at bruge
• effektivt anvende
• effektiv brug
• effektivt at udnytte
• reelt anvende
• en effektiv udnyttelse

Eksempler på brug af D'utiliser efficacement på Fransk og deres oversættelser til Dansk

d'analyser et d'utiliser efficacement les informations concernant les données démographiques,
analyserer og effektivt bruger oplysninger om kundernes demografi,

le niveau de leurs réglementations techniques et d'utiliser efficacement les ressources réglementaires;
niveauet af deres tekniske forskrifter og gøre effektivt brug af deres forskriftsressourcer.

renforçant en permanence le système permettant d'utiliser efficacement les travaux des auditeurs agréés dans le cadre des audits financiers qu'elle réalise dans les municipalités.
om løbende at styrke systemet for effektiv anvendelse af statsautoriserede revisorers arbejde i forbindelse med LRVK's finansielle revisioner i kommunerne.

d'introduire de nouvelles technologies, d'utiliser efficacement le potentiel des ressources internes et externes.
indføre nye teknologier, for effektivt at udnytte potentialet i de interne og eksterne ressourcer.

Sympathomimétiques Amine-- Cet ingrédient exhorte votre corps pour générer la noradrénaline, un produit chimique, qui permettra d'améliorer votre taux métabolique ainsi que d'utiliser efficacement les cellules adipeuses.
Sympatomimetiske Amine-- Denne aktive ingrediens motiverer din fysiske krop til at producere noradrenalin, et kemikalie, som vil øge din metaboliske pris og med held udnytter fedtceller.

Au nom du groupe GUE/NGL.-(FI) Monsieur le Président, le rapport de M. Turmes concerne un objectif très ambitieux pour permettre aux pays en développement d'utiliser efficacement leurs ressources énergétiques.
For GUE/NGL-Gruppen.-( FI) Hr. formand! Hr. Turmes' betænkning vedrører en meget ambitiøs målsætning om udviklingslandenes effektive anvendelse af deres energikilder.

Sympathomimétiques Amine-- Cet ingrédient exhorte votre corps pour créer la noradrénaline, un produit chimique, qui va certainement augmenter votre prix métabolique ainsi que d'utiliser efficacement les cellules adipeuses.
Sympatomimetiske Amine-- Denne ingrediens opmuntrer din fysiske krop til at gøre noradrenalin, et kemikalie, der vil helt sikkert øge din metaboliske pris og med held bruge fedtceller.

Sympathomimétiques Amine-- Cet ingrédient exhorte votre corps pour générer la noradrénaline, un produit chimique, qui permettra d'améliorer votre taux métabolique ainsi que d'utiliser efficacement les cellules adipeuses.
Sympatomimetiske Amine-- Denne komponent opmuntrer din krop til at gøre noradrenalin, et kemikalie, der vil helt sikkert forbedre dit stofskifte, og også korrekt brug fedtceller.

Sympathomimétiques Amine-- Cet ingrédient actif qui motive votre corps à faire la noradrénaline, un produit chimique, qui permettra d'améliorer le prix de votre métabolisme et d'utiliser efficacement les cellules adipeuses.
Sympatomimetiske Amine-- Denne aktive ingrediens opfordrer din krop til at gøre noradrenalin, et kemikalie, der vil øge dit stofskifte, samt kunne bruge fedtceller.

la distribution ou la vente, s'efforcent d'utiliser efficacement et avantageusement ces différentes sources de production.
salg af elektrisk energi kæmper alle for en effektiv udnyttelse af forskellige energikilder.

le but est de créer le bien-être pour tous, mettre l'intelligence d'innover et d'utiliser efficacement les intrants.
målet er at skabe trivsel for alle, at sætte den intelligens til at innovere og effektivt at bruge input.

vous obtenez la possibilité d'utiliser efficacement pomeschenie.
du får mulighed for at effektivt at bruge pomeschenie.

Rôle des Ingénieurs Industriels Le rôle de l'ingénieur industriel est d'utiliser efficacement les technologies de logiciels,
Rolle Industrial Engineers Den rolle, den industrielle ingeniør er at effektivt at udnytte software teknologier,

des relations interdisciplinaires entre elles dans le but d'utiliser efficacement les connaissances les plus avancées en matière de prise en charge des malades mentaux et physiques…[-].
tværfaglige forbindelser blandt dem med det formål at effektivt anvende den mest avancerede viden inden for pleje af mentalt og fysisk syg…[-].

par ailleurs, pas pour effet de priver le titulaire de cette marque de la possibilité d'utiliser efficacement sa marque pour informer
AdWords« har i øvrigt ikke den virkning at fratage indehaveren af dette varemærke muligheden for effektivt at anvende sit varemærke til at oplyse

La meilleure façon d'utiliser efficacement EcoThin.
Den bedste måde at bruge Ecoslim effektivt på.

Cela vous permet d'utiliser efficacement la salle.
Dette lader dig bruge rummet effektivt.

La meilleure façon d'utiliser efficacement Ecoslim.
Den bedste måde at bruge Ecoslim effektivt på.

Voici diverses manières d'utiliser efficacement les fonctions d'Illustrator.
Her er nogle måder til at bruge Illustrators funktioner effektivt.

Cela permet d'utiliser efficacement les ressources de la société.
Dermed udnyttes samfundets ressourcer mere effektivt.