DANS LE SUCCÈS - oversættelse til Dansk

• i succes
• i succesen
• lykkes

Eksempler på brug af Dans le succès på Fransk og deres oversættelser til Dansk

qui sont en fait la seule chose dans le succès de la gravité.
som er faktisk det eneste i succes tyngdekraften.

Peut-être que l'incrédulité dans le succès de l'événement ou la réticence à préparer des produits cosmétiques de façon indépendante.
Måske vantro i succesen af arrangementet eller uvilje til selvstændigt at forberede kosmetik.

la chance a joué un rôle important dans le succès.
heldet spillede en vigtig rolle i succes.

Tout d'abord, le coût d'un filtre magnétique est incroyablement plus précieux que dans le succès des filtres à membrane standard.
Først og fremmest er prisen på et magnetfilter meget højere end i succesen med standardmembranfiltre.

les électeurs ont un intérêt direct dans le succès du candidat.
vil disse vælgere har en interesse i succes kandidaten.

par exemple dans le succès du pickling de chou prévu.
for eksempel i succesen af den planlagte kål betning.

personne ne nous donnera l'argent investi dans le succès de l'échec.
ingen vil give os pengene investeret i succesen med fejlen.

personne n'investit dans le succès de l'échec.
fordi ingen investerer i succesen med fiaskoen.

Pinterest peuvent jouer un rôle important dans le succès de votre vente de vacances(en ligne).
Pinterest kan spille en stor rolle i succesen med din( online) ferie salg.

Elle a certainement aidé les représentants du gouvernement à comprendre à quel point l'innovation peut jouer un rôle essentiel dans le succès de ce complexe.».
Det har i hvert fald hjulpet myndighederne med at forstå, hvordan innovation kan spille en afgørende rolle i succesen for denne klynge.”.

Allemagne en 2003 et, à ce titre, j'ai joué un rôle important dans le succès de l'entreprise sur le territoire allemand.
tilbage i 2003 og har således kunnet spille en væsentlig rolle for virksomhedens succes i Tyskland.

Dans le succès des caisses enregistreuses, il est important
I vellykketheden med kasseapparater er det værd at vide,

Une qualité similaire existe dans le succès des entités s'occupant de préparation des aliments pour des destinataires externes.
Et lignende problem er succesen hos enheder involveret i at forberede mad til eksterne kunder.

Le groupe poursuit son chemin dans le succès avec son troisième album,
Bandet forsatte deres succes med deres tredje album“ Big Game”, og med deres fjerde album“ Mane Attraction”,

Dans un proche avenir, la confiance dans le succès de votre propre entreprise vous reviendra.
I den nærmeste fremtid vil tilliden til succesen med din egen virksomhed komme til dig.

Dans le succès des documents judiciaires, ils peuvent avoir besoin d'être reconnus par une personne ayant des droits légaux.
Succesen for retslige dokumenter må muligvis stadig bekræftes af en person med sunde rettigheder.

La situation est similaire dans le succès de la recherche de produits uniques
På samme måde venter sagen på succesen med at søge efter unikke produkter

Le calcul du montant de la taxe dans le succès des factures électroniques est un jeu d'enfant.
At beregne momsbeløbet for succes med e-fakturaer er et børns leg.

Les rappels de répétition sont acceptés en vert et, dans le succès des discussions ou des négociations à grande échelle, peuvent affecter de manière significative la qualité de l'accord.
Spørgsmålet om gentagelse betragtes som grønt, og i forbindelse med succes af drøftelser eller forhandlinger på et højt niveau kan det påvirke aftalens kvalitet betydeligt.

Suffisamment privé, vous ne recueillez pas encore dans le succès technique de la documentation des textes plus avancés.
Tilstrækkelige til at begrunde en privat, stadig& nbsp; er ikke indsamlet for succesen af den tekniske dokumentation for en mere avanceret tekster.