DE LES EXPLOITER - oversættelse til Dansk

• til at udnytte dem
• at bruge dem

Eksempler på brug af De les exploiter på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ceux-ci sont uniques à DeLaval, et vous êtes en mesure de les exploiter par le biais de DelPro.
Det er helt unikt for DeLaval, og du kan udnytte dem gennem DelPro.

Mais encore faut-il qu'existe aussi la volonté politique de les trouver et de les exploiter.
Men der skal også være en politisk vilje til at bevare og bruge dem.

Il est également essentiel d'analyser rigoureusement les possibilités offertes par la législation actuellement en vigueur et de les exploiter pleinement.
Samtidig er det afgørende vigtigt at få foretaget en gennemgribende analyse af de muligheder, der allerede ligger i gældende lovgivning, og drage fuld nytte af dem.

En outre, les infections peuvent également utiliser exploits kits de trouver des failles dans les dispositifs et de les exploiter pour le bien de la prestation des programmes malveillants.
Derudover infektioner kan også bruge udnytter kits, finde sårbarheder i enheder og udnytte dem til de hensyn til at levere malware.

stockant des informations afin de les exploiter pour leur propre profit.
som kan udnyttes af den kriminelle for egen vindings skyld.

il serait peut-être plus rentable d'acheter des Bitcoins au lieu de les exploiter.
være mere rentabelt at bare købe Bitcoins i stedet for at minere dem.

Chez Schneider Electric, nous formons des professionnels capables de les exploiter en toute sécurité.
Hos Schneider Electric sørger vi for at uddanne fagfolk til at drive dem på en sikker måde.

difformes et de les exploiter… Pas dans notre ville.
deforme mennesker og udnytte dem for penge.

avoir le droit de les exploiter pendant la période de l'engagement.
have ret til at udnytte den i forpligtelsesperioden.

ce qui permettra de les exploiter au moins jusqu'en 2025.
bør forlænges til 35 år, der tillader dem til at fungere, i det mindste indtil 2025.

accorder sous une autre forme le droit de les exploiter, y compris de façon exclusive, si cela n'affecte pas le respect de leurs obligations.
på anden vis give ret til at udnytte dem, hvis dette ikke påvirker overholdelsen af deres forpligtelser.

existent depuis des siècles, mais dans certains cas, de nouvelles façons de les exploiter ont vu le jour au cours de la dernière décennie.
har eksisteret i århundreder, men i nogle tilfælde er der lige kommet nye måder til at udnytte dem i det sidste årti.

au format CSV afin de les exploiter comme bon vous semble?
browsing, videostreaming) i CSV-format for at bruge dem, som du vil?

à être en mesure de les exploiter de façon stratégique», explique Marta.
være i stand til at udnytte dem på en strategisk måde,” fortæller Marta Hanson.

Souvent, le rôle de cheval de Troie est de trouver les points faibles dans le système et de les exploiter ou de créer des vulnérabilités du système,
Ofte skyldes det den rolle Trojan er at finde svage punkter i systemet, og udnytter dem eller til at skabe system sårbarheder,

En outre, le cheval de Troie peut mess avec les ressources du système et de les exploiter à des fins criminelles,
Hertil kommer, at den Trojanske hest kan rode med systemet ressourcer og udnytte dem til kriminelle formål,

qui comprennent SMB profiter de Serveur web et de les Exploiter, mais il se comporte aussi une force brute violation d'obtenir l'accès à des Serveurs Microsoft SQL.
som omfatter SMB drage fordel af og WebServer Udnytte, men det er også opfører en brute-force brud for at få adgang til Microsoft SQL Servere.

de grandes entreprises européennes cherchent d'ores et déjà à obtenir la possibilité de les exploiter.
store europæiske selskaber er allerede i gang med at skabe mulighed for at udnytte dem.

cherchent à intégrer ces forces afin de les exploiter pour relever les défis d'un environnement commercial en évolution.
søge at integrere disse styrker med henblik på at udnytte dem til at møde udfordringerne i et skiftende erhvervsmiljø.

la Commission ne manquera pas de les exploiter pleinement.
Kommissionen vil gøre fuld brug af dem.