Eksempler på brug af Dopage på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pages dans la catégorie« Dopage dans le cyclisme».
Sider i kategorien" Dopingsager i cykelsport".La Russie exclue des JO à cause du dopage.
Rusland udelukket fra OL på grund af dopingfusk.Une vraie tolérance zéro envers le dopage".
Der er nultolerance omkring doping.Vladimir Poutine ordonne une enquête interne sur le dopage.
Putin kræver intern russisk dopingundersøgelse.À ne pas confondre avec le dopage.
Ikke at forveksle med doketism.Un scandale de dopage en 2011.
Fordeling af dopingsager i 2011.La cause la plus vraisemblable est le dopage.
C'est zéro tolérance pour moi concernant le dopage.
Der er nultolerance omkring doping.Mais c'est un peu comme le dopage.
Det er lidt ligesom med doping.Denifl et Preidler suspendus quatre ans pour dopage.
UCI suspenderer Denifl og Preidler i fire år efter dopingsag.Toutefois, le fait est que le dopage dans le sport est en hausse.
Faktum er imidlertid, at doping inden for sport er i stigning.Se prononce pour l'adhésion de l'UE à la convention contre le dopage du Conseil de l'Europe;
Slår til lyd for EU's tilslutning til Europarådets konvention om antidoping;Chacun prend aujourd'hui conscience de la nécessité de lutter contre le dopage dans le sport, aussi bien pour des motifs éthiques
Vi bliver i dag alle klar over nødvendigheden af at bekæmpe dopingen inden for sporten både af etiskeMon groupe souhaite que la dopage dans le sport fasse l'objet d'autant d'efforts de lutte à tous les niveaux.
Min gruppe ønsker, at dopingen inden for sporten bekæmpes helhjertet på alle niveauer.la volonté de combattre le dopage, elle l'aurait déjà fait.
virkelige ønske at bekæmpe dopingen, ville man allerede have gjort det.Ce dopage me fait également penser à tout ce qui existe comme fraude,
Dopingen får mig også til at tænke på al den svindel, der begåes,Le dopage dans le sport, c'est comme un prêtre qui commet un péché,
Doping inden for sporten svarer til en præst, der synder, eller til en musiker,Dopage: la Russie, exclue pour quatre ans, ratera les JO et la Coupe du monde.
WADA udelukker Rusland i fire år- går glip af OL og VM.L'urss n'aurait jamais pu gagner, en n'appliquant pas le dopage, et donc sa victoire, aussi, doit être considérée comme illégale.
Ussr ville aldrig være i stand til at vinde uden doping, og derfor, sin sejr bør også betragtes som ulovlige.Le début de mon mandat a correspondu à une période où le dopage faisait la une de l'actualité, avec les événements du Tour de France de 1998.
Jeg indledte min mandatperiode på et tidspunkt, hvor spørgsmålet om doping var på avisernes forside på grund af begivenhederne i Tour de France i 1998.
