EFFECTUEZ CETTE - oversættelse til Dansk

• udfør denne
• gør dette
• foretager denne
• udfører denne
• udfør dette
• gør denne

Eksempler på brug af Effectuez cette på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Réinitialisation des réglages par défaut: effectuez cette procédure si vous souhaitez supprimer tous les profils
Gendannelse af standardindstillinger: Udfør denne indstilling, hvis du vil starte forfra

Effectuez cette procédure pour brûler les œufs
Udfør denne procedure for at udbrænde æg

Par exemple, vous effectuez cette opération avec un bloc de texte
Forestil dig f. eks., at du gør dette med et tekst- eller et billedfelt

Lorsque vous effectuez cette mise à jour du code de suivi, vous devez également mettre à jour vos règles de confidentialité.
Når du foretager denne opdatering af sporingskoden, skal du også opdatere din privatlivspolitik.

Lorsque vous effectuez cette procédure, la valve de remplissage d'azote est ouvert pour pressuriser le tuyau.
Når du udfører denne procedure, åbnede kvælstof udfylde ventil for at presse røret.

Effectuez cette expérience chimique,
Udfør denne kemiske erfaring,

Lorsque vous effectuez cette opération, InfoPath ajoute une commande Envoyer au menu fichier
Når du gør dette, føjer InfoPath kommandoen Send til menuen filer

suppression des cookies affecte uniquement l'ordinateur et le navigateur sur lequel vous effectuez cette opération.
sletning af cookies kun følger for den computer og browser, hvor du foretager denne handling.

Mais sans connaissances suffisantes si vous effectuez cette tâche, vous risquez éventuellement d'endommager le fichier modèle Word.
Men uden tilstrækkelig viden om du udfører denne opgave, kan du til sidst ende med at skade Word-skabelonfilen.

Donc, effectuez cette opération sur la copie de votre fichier d'archive
Så udfør dette arbejde på kopi af din arkivfil

Sachez que lorsque vous effectuez cette opération, un raccourci vers ce dossier a été créé au même endroit.
Ved, at når du gør dette, er en genvej til den mappe blevet oprettet på samme sted.

Effectuez cette procédure devrait être tous les deux jours, en respectant les règles générales.
Udfør denne procedure skal være hver anden dag efter de generelle regler.

pour l'ordinateur et le navigateur sur lequel vous effectuez cette action.
hvor du foretager denne handling.

Remarque: Lorsque vous effectuez cette action, l'URL de votre média sera remplacée par l'URL Amazon S3.
Bemærk: Når du gør denne handling, vil URL'en for dit medie blive erstattet af Amazon S3-URL'en.

Lorsque vous effectuez cette action pour le presse-papiers pour enregistrer des informations sur l'image sur l'ensemble de l'écran.
Når du udfører denne handling til klippebordet til at gemme oplysninger om billedet på hele skærmen.

Effectuez cette étape dans l'annonceVance,
Udfør dette trin i annoncenVance,

Lorsque vous effectuez cette opération, toutes les personnes connectées à votre réseau Wi-Fi sont temporairement déconnectées.
Når du gør dette, frakobles alle, der er tilsluttet dit private Wi-Fi-netværk, midlertidigt.

Effectuez cette restriction en raison de civière
Udfør denne begrænsning på grund af skiftende båre

l'ordinateur et le navigateur sur lequel vous effectuez cette opération.
hvor du foretager denne handling.

Lorsque vous effectuez cette prédiction, votre courtier vous offre un gain qu'il est prêt à vous pour payer
Når du gør denne forudsigelse, tilbyder din mægler dig en udbetaling, at den er villig til at betale dig til