EN TRÈS - oversættelse til Dansk

• i virkelig
• i ganske
• i meget
• i rigtig
• i ekstremt
• i særdeles
• i temmelig
• i særlig
• i yderst
• i helt

Eksempler på brug af En très på Fransk og deres oversættelser til Dansk

En très bonne condition,
I meget meget pæn stand,

Il est présent dans l'atmosphère en très petites concentrations.
Det er til stede i atmosfæren ved ekstremt lave koncentrationer.

L'on peut encore trouver des noyeraies en très.
Man kan finde køllesværmere i stort.

Cartonné de 1982, en très bon état.
Paperback fra 1983 i utrolig god stand.

L'outil scanne le fichier PSD sélectionné et le corrige en très peu de temps.
Værktøjet scanner den valgte PSD-fil og løser det på en meget kort tid.

L'un d'eux était en très mauvais état.
Og en af dem var i en helt elendig tilstand.

Milne, les histoires originales écrites en très belle Anglais.
Milne, de originale historier skrevet i et meget smukt engelsk.

Minéral dont notre organisme a besoin en très petites quantités.
Der findes en række mineraler, som kroppen formentlig har brug for i meget små mængder.

Malheureusement, LRO affiche les photos en très basse résolution.
Desværre viser LRO fotos med meget lav opløsning.

Si l'un de vos roulements est cassé ou juste en très mauvais état,
Hvis et af dine lejer er brudt eller bare i virkelig dårlig stand,

par certains gaz existant en très faibles quantités.
som kun findes i ganske små mængder.

Ils sont utilisés en très petites quantités,
De bruges i ekstremt små mængder,

Celle-ci est une sorte de"raté". Une pièce qui est en très mauvais état.
Denne ene er en slags trykket mønt, der er i virkelig dårlig form.

Il est pris en très rapidement sans laisser un gâchis de gâter
Det er taget i ekstremt hurtigt uden at efterlade et rod at ødelægge

Certes, il est en très mauvais état de sorte que vous aurez à restaurer
Sandt nok, han er i temmelig dårlig stand, så du bliver nødt

Le marché semble de plus en plus des suppléments alimentaires qui aident à agrandir la taille de votre pénis en très significative- jusqu'à 7 cm.
Markedet synes flere og flere kosttilskud, der hjГ lper med din penis stГеrrelse i ganske betydeligt- op til 7 cm.

il est juste nécessaire en très petites quantités.
er kun nødvendig i virkelig små mængder.

Presque tous les arts informatiques sont en très forte demande,
Næsten alle computerteknikker er i ekstremt høj efterspørgsel,

Peu de gens savent que le sucre contenu dans l'urine se trouve chez des personnes en très bonne santé,
Ikke mange mennesker ved, at sukker i urinen er i helt sunde mennesker,

mais reste en très bon état pour son âge.
er stadig i temmelig god stand for sin alder.