EST TRÈS PROBABLEMENT - oversættelse til Dansk

• er mest sandsynligt
• er sandsynligvis
• er højst sandsynligt
• er meget sandsynligt
• med stor sandsynlighed er
• er ganske muligvis

Eksempler på brug af Est très probablement på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Com peuvent avoir accès à un pc avec le navigateur add-ons, il est très probablement, il peut être résilié par la désinstallation d'indigne de confiance add-ons.
Com kunne få adgang til pc med browser add-ons, det er meget sandsynligt, at det kan afsluttes ved at afinstallere utroværdig add-ons.

autre forme de contenu en ligne annoncé, cela est très probablement le résultat des programmes tels que Searchera Adware.
anden form for online annoncerede indhold, dette er mest sandsynligt et resultat af programmer som Searchera Adware.

Et ce ne est pas nécessaire pour empiler toutefois d'ajouter un de plus composé est très probablement une bonne idée de fournir un merveilleux coup de pied.
Og også dets ikke afgørende at stable det imidlertid at tilsætte en anden forbindelse er sandsynligvis en god idé at tilbyde det en god kick.

C'est comme ça, parce que la mort est très probablement la meilleure invention de la vie.
Og det er som det burde være, fordi døden er meget sandsynligt den eneste bedste opfindelse af livet.

Et aussi son pas nécessaire pour entasser encore l'ajout d'un plus composé est très probablement une bonne idée de lui offrir une belle tentative.
Og også dets ikke afgørende at stable det imidlertid at tilsætte en anden forbindelse er sandsynligvis en god idé at tilbyde det en god kick.

Néanmoins, il y a beaucoup de parallélismes entre les deux et la différence est très probablement due aux différences entre les cultures grecque et romaine.
Alligevel er der er masser af paralleller guder de to, og forskellen er mest sandsynligt på grund af forskellene mellem de græske og romerske kulturer.

Néanmoins, il y a beaucoup de parallélismes entre les deux et la différence est très probablement due aux différences entre les cultures grecque et romaine.
Alligevel er der er masser af paralleller mellem de to, og forskellen er mest sandsynligt på grund af forskellene mellem de græske og romerske kulturer.

début des années 50, leur corps est très probablement encore produire une bonne quantité de son propre HGH.
der er i deres 20' s til tidlige 50, deres krop er meget sandsynligt, stadig producerer en god mængde af sin egen HGH.

Cette campagne de propagande est très probablement montée pour exposer le régime Iranien au mépris des peuples du monde
Mest sandsynlig er en propagandakampagne for at lægge det iranske regime for offentligt had for at retfærdiggøre et angreb på landet

Il est très probablement réglé à 64M
Sandsynligvis er den sat til 64M

C'est comme ça, parce que la mort est très probablement la meilleure invention de la vie.
Og det er som det bør være, for døden er højst sandsynlig livets allerbedste opfindelse.

ce qui a été photographié par la NASA est très probablement un plasmide plasmatique.
der blev fotograferet af NASA, mest sandsynligt er et plasmaplasmid.

ce qui signifie qu'il est très probablement distribué d'une façon clandestine.
hvilket betyder, at det sandsynligvis er fordelt i nogle hemmelige måde.

le cœur est le siège de l'âme- indique que l'information est très probablement véridique;
hjertet er sjælens sæde- indikerer, at informationerne sandsynligvis er sandfærdige;

le réchauffement noté depuis 1979 est très probablement causé par l'émission des GES anthropogéniques.
den rapporterede opvarmning( siden 1979) sandsynligvis er forårsaget af menneskelig udledning af drivhusgasser.

Cela est très probablement inutile car le noyau par défaut fourni dans Debian prend en charge la quasi totalité des configurations.
Det er sandsynligvis ikke nødvendigt da standardkernen indeholdt med Debian håndterer næsten alle konfigurationer.

L augmentation observée de la concentration de méthane est très probablement due aux activités anthropiques,
Det er meget sandsynligt, at den observerede stigning i metan koncentration hovedsageligt skyldes landbruget

Intelligence- ce qui est très probablement la dignité du comportement
Intelligens- og det er mest sandsynligt værdighed adfærd

Flexa Plus New est très probablement l'un des moyens les plus idéaux d'augmenter la fonction articulaire,
Flexa Plus New er meget sandsynligt en af de mest ideelle måder at øge fælles funktion på,

Prostaplast est très probablement l'une des options les plus optimales pour améliorer la santé de la prostate, mais pourquoi?
Prostaplast er meget sandsynligt en af de mest optimale muligheder for at forbedre prostata sundhed, men hvorfor er det?