Eksempler på brug af Il s'agit simplement på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La musique est partout; il s'agit simplement de savoir la trouver.
Der er mange muligheder i musikken, det handler blot om at se dem.Il s'agit simplement de choisir la bonne huile!
Det gælder blot om at vælge den rette olie!Une erreur facile à éviter: il s'agit simplement d'écouter.
Fejlen er umådelig nem at undgå, det handler blot om lige at huske det.Parfois, il s'agit simplement d'acheter des aliments
Nogle gange handler det blot om at købe madIl s'agit simplement ici de voir.
Her handler det blot om at betragte.Parfois il s'agit simplement de se poser la bonne question.
Oftest handler det blot om at stille Il s'agit simplement de faire Le Travail par deux.
Det er ganske enkelt at lave The Work parvis.Il s'agit simplement d'une demande de soumission d'une offre ferme.
Il s'agit simplement d'retardé par l'HCG utiliser.».
Il s'agit simplement d'un problème technique de transmission et de communication.
Der er ganske enkelt tale om et teknisk problem i forbindelse med transmission og kommunikation.Il s'agit simplement d'établir un ordre de priorité entre ces candidats.
Det drejer sig udelukkende om at fastsætte rangfølgen mellem de tre kandidater.Il s'agit simplement d'une manière d'utiliser l'outil.
Il s'agit simplement de valves, de problèmes techniques.
Det handler ganske enkelt om ventiler, om tekniske spørgsmål.Il s'agit simplement d'une première phase,
Den er blot et første skridt,Il s'agit simplement d'un petit grain de sable dans un immense désert d'argent.
Man er blot et lille sandkorn i den enorme ørken.Il s'agit simplement d'un exemple de comment prier.
Den er blot et eksempel på, hvordan vi bør bede.Il s'agit simplement de savoir quel est le montant du chèque.
Il s'agit simplement de jugements personnels, sans garantie de validité.
Il s'agit simplement d'une coïncidence historique.
Dette er blot en historisk tilfældighed.Il s'agit simplement d'un sauvetage.
Den er simpelthen en redning.
