L'EGO - oversættelse til Dansk

• egoet
• selvet
• ego'et
• ego
• egoets
• egoer
• selv

Eksempler på brug af L'ego på Fransk og deres oversættelser til Dansk

celle de l'Ame qui la pénétrait, l'Ego dans un nouveau corps.
af Sjælen som gennemtrængte den, Ego'et i den nye krop.

C'est en fait amusant de voir à quel point l'ego de certains hommes prend le pas lorsqu'il s'agit de me sortir.
Det er faktisk sjovt at se, hvordan nogle mænds egoer overgår spillet, når de prøver at skubbe mig ud.

Lorsque le sentiment de l'ego est écarté, tous les sentiments d'adoration dévotionnelle
Med følelsen af egoets forsvinden slutter også alle følelser af hengiven tilbedelse

correspond à l'EGO.
korresponderer til EGO'et.

La repersonnalisation consiste dans le fait qu'en s'éveillant, l'ego humain s'empare de la phase morontielle encircuitée de la fraction de pensée cosmique nouvellement détachée.
Kendsgerningen af genpersonaliseringen består i, at det opvågnende menneskelige selv får styr på morontia fasens omsluttende kredsløb af det nyligt adskilte kosmiske sind.

Je reconnais les talents, je sais gérer l'ego de certains… régler les problèmes.
har lært at tackle store egoer og løse problemer.

Pour que le miracle se produise est le changement des illusions de l'ego pour la vérité du Saint-Esprit.
Der sker et mirakel, når vi skifter fra egoets syn til Helligåndens vision.

c'est bien dommage, à satisfaire l'ego névrosé des hommes politiques.
fortjener også bedre end at blive brugt til at tilfredsstille neurotiske politikeres egoer.

Tout étudiant de l'occultisme le comprendra, et aussi que Gabriel- ou"le puissant de Dieu"- est un avec l'Ego Supérieur.
Enhver studerende indenfor Okkultismen vil forstå dette, og også at Gabriel-eller" Guds mægtige ene"-er ét med det Højere Selv.

leur ascendant sur nous, et nous redevenons les victimes de la grande illusion de l'ego.
endnu en gang bliver vi offer for egoets store illusion.

devenir un instrument pour les tactiques de l'ego nuisant à la vérité.
vil faktisk blive en kanal for egoets sandhedsformørkende taktikker.

Apprenez à faire la différence entre la réponse de l'ego et la réponse de l'Amour.
Jeg lærer dig at kende forskel på egoets svar og hjertets svar.

la seconde nous attache à la roue de l'ego.
til fred i sindet, den anden binder ham til egoets livshjul.

qui constitue l'essentiel de la vie de l'ego.
der udgør det meste af egoets liv.

J'ai géré l'ego de quelques-unes des plus grandes stars du cinéma.
Jeg har håndteret egoerne på nogle af de største filmstjerner i verden,

Le premier, le Manas supérieur ou l'EGO conscient et pensant, qui tend vers l'Ame Spirituelle(Buddhi);
Det førstnævnte, den højere Manas, eller tænkning, bevidst EGO, der graviterer hen mod den åndelige Sjæl( Buddhi);

ça ne fait pas l'ego ou la conversation en cocktail,
der ikke gør ego-tiltalende eller cocktail party samtale,

L'ego considère la mort comme un châtiment final pour notre péché de séparation d'avec Dieu.
Også anset af egoet som værende den ultimative straf for vores synd at adskille os fra Gud.

Au contraire, la confiance et l'ego que procure la richesse peuvent amener certains millionnaires
Hvis det er tilfældet, kan tilliden og det ego, som rigdom bringer, sætte nogle millionærer

Il est impossible d'éliminer l'ego tant que nous faisons une différence entre notre propre individualité et les ordres du Seigneur.
Fordi det er svært at fjerne selviskheden, så længe du adskiller din egen vilje fra Guds Påbud og Befalinger.