L'EXCÈS DE POIDS - oversættelse til Dansk

overvægt
surpoids
excès de poids
obésité
surcharge pondérale
prédominance
embonpoint
poids excessif
surabondance
obèses
prépondérance
overskydende vægt
excès de poids
surpoids
poids superflu
poids excessif
surplus de poids
d'excédent de poids
overdreven vægt
poids excessif
l'excès de poids
poids extrême
trop de poids
trop l'accent
overskydende kropsvægt
excès de poids
overskydende vægttab
l'excès de poids
perte de l'excès de poids
overvægten
surpoids
excès de poids
obésité
surcharge pondérale
prédominance
embonpoint
poids excessif
surabondance
obèses
prépondérance
ekstra vægt
poids supplémentaire
poids ajouté
plus de poids
surplus de poids
accent supplémentaire
poids additionnel
l'excès de poids
excédent de poids
flab
graisse
overdreven kropsvægt
poids corporel excessif
l'excès de poids

Eksempler på brug af L'excès de poids på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
L'excès de poids est d'être l'épidémie importante,
Overdreven vægt bliver den betydelige, mere udbredt,
En effet, l'excès de poids de nombreuses personnes s'en soucie,
Faktisk bekymrer ekstra vægt mange mennesker, alle søger måder
la prédisposition génétique ou l'excès de poids aggrave l'état des veines.
genetisk disponering eller overskydende vægt forværrer venernes tilstand.
Chez de nombreuses personnes, l'excès de poids est associé à des processus pathologiques dans l'organisme- dysfonctionnements hormonaux ou troubles métaboliques.
Hos mange mennesker er overskydende kropsvægt forbundet med patologiske processer i kroppen- hormonforstyrrelser eller metaboliske lidelser.
L'excès de poids devient grave,
Overdreven vægt bliver den alvorlige,
Il aide à la décongélation de l'excès de poids du corps, ainsi que des arrêts accumulation de cellules graisseuses dans le corps.
Det hjælper med optøning flab fra kroppen og forhindrer opbygning af fedtceller i kroppen.
Comme il est sorti sur le marché en 2009, il a aidé beaucoup à perdre l'excès de poids et atteint leur objectif de poids..
Da det kom ud på markedet på 2009 det havde hjulpet mange i at tabe overskydende vægt og opnå deres vægt mål.
L'excès de poids chez une femme provoque des anomalies du système endocrinien
Overdreven kropsvægt en kvinde forårsager abnormiteter i det endokrine system
L'excès de poids est un problème que vous pouvez attaquer des angles différents de nos jours.
Overdreven vægt er et problem, du kan angribe fra forskellige vinkler i dag.
En outre, il a suggéré que tous les décès liés à l'excès de poids, l'obésité ont représenté près de 66% des décès.
Desuden er det foreslået at fedme af alle de dødsfald, der var knyttet til overskydende kropsvægt, tegnede sig for næsten 66% af dødsfaldene.
La pipérine est en outre décrit comme le poivre noir aussi bien qu'il a fait powerpacked fonctionnalités thermogénique qui aident à réduire les graisses, ainsi que l'excès de poids du corps.
Piperine ligeledes benævnt sort peber samt det har faktisk powerpacked termogene egenskaber, som hjælper med at skære fedtstoffer og også flab fra kroppen.
vous pouvez réduire l'indicateur de cholestérol dans le sang, l'outil est indispensable pour réduire l'excès de poids.
du reducere indikatoren for kolesterol i blodet, værktøjet er uundværligt for at reducere overskydende vægt.
L'excès de poids, rend non seulement rend les gens moins attrayants, mais augmente également le risque d'avoir divers problèmes de santé.
Overdreven kropsvægt gør ikke kun folk til ubehagelige, men øger også risikoen for forskellige sundhedsmæssige problemer.
L'excès de poids est un problème très commun qui touche des milliers de gens à travers le monde.
Overdreven vægt er en virkelig fælles problem, der påvirker tusindvis af folk over hele verden.
Si indésirables, interférant vie épanouissante« poids supplémentaire», l'excès de poids en fait- il peut être une cause majeure de cholestérol élevé.
Hvis der er uønskede, interfererende tilfredsstillende liv" ekstra vægt", overskydende kropsvægt i virkeligheden- det kan være en væsentlig årsag til højt kolesterol.
ce qui accélère la réduction de l'excès de poids chez les animaux et réduit la charge sur le foie.
som accelererer reduktionen af overskydende vægt i dyr og reducerer belastningen på leveren.
Si l'excès de poids est suffisamment important,
Hvis overvægten er stor nok,
Maintenir un poids santé est important parce que l'excès de poids est liée à la mort prématurée
At opretholde en sund vægt er vigtig, da overskydende kropsvægt har været forbundet med tidlig død
Pour les patients en surpoids important, la dose doit être basée sur le poids corporel idéal plus 40% de l'excès de poids.
Hos meget overvægtige patienter skal begyndelsesdosis være baseret på den ideelle legemsvægt plus 40% af overvægten.
En outre, il est nécessaire d'éliminer l'excès de poids, car l'obésité perturbe non seulement le métabolisme des graisses,
Derudover er det nødvendigt at fjerne overskydende kropsvægt, fordi fedme ikke alene forstyrrer fedtstofskiftet,
Resultater: 594, Tid: 0.0868

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk