Examples of using L'excès de poids in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En outre, plus tard dans la vie, il y a un risque accru de problèmes de santé comme l'excès de poids, l'obésité et les maladies chroniques comme le diabète;
Also, later in life there are increased health risks such as overweight, obesity and chronic illnesses like diabetes.Malheureusement l'excès de poids a non seulement un effet négatif sur l'ovulation en elle-même, mais aussi sur l'efficacité des traitements et des résultats de la reproduction médicalement assistée.
Unfortunately, not only does excess weight have a negative impact on ovulation itself, but also on treatment efficacy and outcomes of ART assisted reproductive technique.Etant donné les dangers inhérents à l'excès de poids(maladies cardio-vasculaires, diabète et hypertension artérielle), les membres des professions de la santé et tout particulièrement les diététiciens sont de plus en plus persuadés de la nécessité d'une bonne information.
The hazards involved in overweight(cardiovascular diseases, diabetes and hypertension) are the reason that the need for adequate information is increasingly felt among individuals working in health care and especially dieticians.Rapport sur la santé en Europe 201518 incapacités physiques, l'excès de poids augmente considérablement le risque de contracter plusieurs maladies non transmissibles,
In addition to causing various physical disabilities and psychological problems, excess weight drastically increases a person's risk of developing several NCDs,Il est important que l'on ne s'attache pas seulement à donner des informations axées sur l'excès de poids lui-même, mais que l'on prenne aussi en compte les facteurs sociaux,
It is important that the information given is not only focused on overweight in itself, but that the social, economic and psychological factors, in other words environmental factors,Mesotherapy is a non-surgical cosmetic medicine treatment aimed at diminishing problem areas in your body such as cellulite, excess weight, body contouring,The easiest way to treat being overweight is to reduce the intake of high-energy food by means of an adapted dietthat malnutrition affected 0.6%, borderline malnutrition three%, overweight 15.5%, and obesity 6.2% of the under-sixes.Il vise entre autres domaines prioritaires à prévenir l'obésité et l'excès de poids, accroître la consommation de fruits
Priority nutrition areas identified include: prevention of overweight and obesity; increasing the consumption L'excès de poids doit être combattu non seulement pour améliorer l'aspect esthétique
The excess of weight has to be fought not only to improve Smoking, being overweight, having high cholesterol levels and having a family history of heart problems may also increase the risk of having stroke, which increases the risk of vascular dementia.Tissage spécifique de 110g/ m² Thermolite dans le corps de base et la zone de pied pour ajouter de la chaleur, tandis que la conception ergonomique évite l'excès de poids pour un ajustement parfait.
Specific panelling of 110g/m² Thermolite in core body and foot bed areas adds heat, while the ergonomic design shaves off excess weight for a snug fit.Des résultats présentés au dernier congrès de l'association américaine d'endocrinologie confirment que les édulcorants artificiels comme le sucralose exercent plusieurs impacts négatifs sur le métabolisme et favorisent l'excès de poids.
Results presented at the most recent congress of the American Endocrinology Society confirm that artificial sweeteners such as sucralose have negative effects on metabolism and promote excess weight gain.Par conséquent, ils sont indiqués dans le traitement de l'excès de poids, car ils aident à garder les calories sous contrôle, de réduire la nécessité de prendre des décisions, fournir une quantité définie de calories et d'utiliser le moyen terme permet de garder le poids. .
Therefore, they are indicated in the treatment of excess weight because they help keep calories under control, reduce the need to make decisions, provide a defined amount of calories and use the medium term helps keep the the health consequences of overweight.Surveiller et réduire l'obésité et l'excès de poids chez les jeunes, par des mesures qui associent non seulement les familles, mais également les écoles,
To monitor and reduce overweight and obesity in young generations, through measures which should involve not only families,vegetable intake, being overweight or obese, and smoking- thermale avec un contrôle BIA de la masse grasse, ECG, spirométrie, analyse de glucose, de triglycérides et de cholestérol dans le sang et définira un régime personnalisé et le protocole de traitement; il fera des contrôles constants au cours de la cure, en utilisant l'aide des remèdes naturels(fleurs de Bach et d'Australie), pour contribuer à traiter les problèmes psychologiques liés à l'excès de poids.
BIA control of fat-mass, in addition to ECG, spirometry, blood analysis of glucose, triglycerides and cholesterol values and he will define a custom schedule; he will carry out constant checks during the treatment, with the support of natural remedies as Bach and Australian flowers to contribute to addressing the psychological difficulties related to the overweight.Ce slim gum va permettre de corriger les excès de poids en palliant aux envies de produits sucrés et en agissant comme un coupe faim.
This slimming gum will help to correct excess weight by reducing the cravings for sweet products.Guggul est recommandé pour résoudre les excès de poids.
Guggul is recommended to solve the excess weight.
