L'OPEN - oversættelse til Dansk

• open
• åbne
• åben
• åbent

Eksempler på brug af L'open på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Roger Federer est toujours en lice à l'Open d'Australie.
Roger Federer er videre ved Australien Openn.

Avec l'Open fenêtres est exposé bruit de la circulation ordonnée,
Med de åbne vinduer man udsættes for almindelig trafik støj,

Pour un impact tangible de l'open data, les pays doivent faire plus
For at drage nytte af åbne data må regeringer gøre mere

L'open source n'est plus vu dans,
Åben kilde er ikke længere set i,

À l'heure actuelle, selon les rapports de l'open source, en corée du sud compte environ 25 millions de réfugiés de la corée du nord.
I øjeblikket, ifølge rapporter fra åbne kilder i sydKorea, som er hjem for ca 25 tusind flygtninge fra nordKorea.

La bonne solution c'est l'open source cela fonctionne un peu pour la fusion froide.
Den gode løsning er åben kilde, det virker lidt for den kolde fusion.

L'open source enregistreur audio en streaming fournit un large éventail d'options pour l'enregistrement
Den åbne kilde streaming lydoptager giver en bred vifte af muligheder til optagelse

La présentation du contenu du cours dans l'Open Distance(FOAD) veille à ce que les apprenants ne doivent pas disloquer de leur lieu de travail.
Præsentationen af kursusindhold i Åben fjernundervisning( ODL) sikrer, at eleverne ikke behøver at forskubbe fra deres arbejdsplads.

Pour bénéficier pleinement de l'open data, les gouvernements doivent faire plus
For at drage nytte af åbne data må regeringer gøre mere

glisser et les libérer à l'open bar tabourets ou des tables.
og slip dem på åben bar stole eller tabeller.

notamment le cycle court d'enseignement professionnel(MBO) et l'Open University.
fremmest korte erhvervsuddannelser( MBO) og det åbne universitet.

Le jeune letton cHykepиcT Rodion Judin est devenu le vainqueur de l'Open de la Coupe de Minsk-2017.
Unge lettiske snookered Rodion Yudin blev vinderen af Åben Kop Minsk-2017.

Jouer contre les pros de Pokerstars et gagnez des prix bounty pour éliminer toute rouge pro l'Open III Spade de PokerStars rouge.
Spille mod Pokerstars-fagfolk og vinde bounty præmier for at eliminere enhver pro fra PokerStars røde Spade åbne III rød.

Quand on avait l'open bar à Dublin- ce qui n'était pas forcément une bonne idée,
Da vi havde fri bar i Dublin- hvilket var helt ærligt en dårlig idé- var der ingen,

L'open retour conçoivent avec sida titane revêtus de tissu acoustique dans la reproduction d'une scène sonore authentique, bio,
Åbn tilbage design med titanium-belagt akustiske stof aids i reproduktion af en autentisk, økologisk lydbillede, giver perfekt benchmark til at blande

Ces cours sont proposés par des sites tels que l'Open Academy et vous donneront un peu plus de temps face à face avec des tuteurs
Disse kurser tilbydes af steder somOpen Academy og vil give dig lidt mere tid alene sammen med lærere

Lancez"audio/ vidéo à la machine MP3", cliquez sur l'Open Media File touche, sélectionnez un fichier mov.
Launch" audio/ video til MP3 maker", klik på Åbn Media File knap, vælg en mov-fil.

vous vous sentirez comme dans l'Open Air Museum of Modernism.
du vil føle ligesom i den Open Air Museum modernisme.

elle était indispensable dans le contexte de l'open de la crise politique.
det var nødvendigt på baggrund af en åben politisk krise.

En réponse à cette demande, l'Open University de Madrid(UDIMA)
Som svar på denne efterspørgsel, Open University of Madrid( UDIMA) bibringer den officielle