L'OVERDOSE - oversættelse til Dansk

• overdosis
• overdosering

Eksempler på brug af L'overdose på Fransk og deres oversættelser til Dansk

l'atrophie testiculaire aussi lorsqu'il est pris comme l'overdose.
tab af hår, acne samt testikelkræft degeneration, når det tages som overdosis.

Rappelle-toi, la fille aux gros nichons, l'overdose chez moi?
Du husker, hende med de fantastiske bryster, som tog en overdosis i mit badeværelse?

L'overdose d'alcool cause des effets calmants bien plus graves encore(incapacité à ressentir la douleur, stade de toxicité où le corps vomit le poison, et finalement inconscience ou pire, coma ou mort par overdose toxique grave).
En overdosis af alkohol forårsager langt mere alvorlig depressive virkninger såsom manglende evne til at føle smerte, forgiftning tvinger kroppen til at kaste op, og til sidst bevidstløshed eller værre, koma eller død af alvorlig toksisk overdosering.

L'overdose d'alcool cause des effets calmants bien plus graves encore(incapacité à ressentir la douleur, stade de toxicité où le corps vomit le poison, et finalement inconscience ou pire, coma ou mort par overdose toxique grave).
En overdosis af alkohol kan også have mere alvorligt hæmmende virkninger( manglende evne til at føle smerte, forgiftning, hvor man bliver nødt til at kaste op og endelig bevidstløshed eller endnu værre, koma eller død som følge af en alvorlig, giftig overdosis)..

Seules les Quantités autorisées par Jour, pour éviter l'overdose;
Kun tage de tilladte mængder per dag for at undgå overdosering;

Il est important d'éviter les overdoses!
Det er vigtigt at undgå overdosering!

Ne risque-t-on pas l'overdose?
Kunne der ikke være fare for overmedicinering?

la consommation à long terme, l'overdose, etc.
langvarig brug, overdosis osv.

Ils ont connu les overdoses, les crimes passionnels,
De har været ude for overdoser, affektdrab og tarvelige hverdagsdramaer,

Pourrait conduire à l'essoufflement voire à l'overdose.
Det kan føre til overdosering og/eller forgiftning.

Dans l'overdose sévère, l'hyperglycémie peut se produire.
I tilfælde af alvorlig overdosering kan hyperglykæmi udvikle sig.

Les dangers de l'overdose échelonnée de l'acétaminophène(tylenol, paracetamol).
Farer ved forstyrret overdosering af acetaminophen( tylenol, paracetamol).

Relation causale possible entre l'automédication et le traumatisme crânien, menant à l'abus et l'overdose de stupéfiants.
Mulig sammenhæng mellem selvmedicinering og tidligere hovedlæsion, der har ført til narkomisbrug og overdosis.

Elle m'en veut pour l'overdose de son frère et pour toutes les autres catastrophes qui ont frappé ce monde depuis l'invention de la Nintendo.
Hun bebrejder mig hendes brors overdosis, samt alle andre sygdomme, der har ramt verden siden Nintendoen.

une atrophie des testicules lorsqu'il est pris comme l'overdose.
hårtab, acne og også testikelatrofi når det tages som overdosis.

une atrophie des testicules lorsqu'il est pris comme l'overdose.
hårtab, akne samt testikelkræft degeneration, når det tages som overdosis.

une atrophie des testicules lorsqu'il est pris comme l'overdose.
hårtab, akne samt testikelkræft degeneration, når det tages som overdosis.

Le médicament révèle un effet secondaire de minutes comme la perte de cheveux, l'acné et l'atrophie testiculaire aussi lorsqu'il est pris comme l'overdose.
Medicinen viser et minut bivirkninger såsom hårtab, akne samt testikelkræft degeneration, når det tages som overdosis.

une atrophie des testicules lorsqu'il est pris comme l'overdose.
hårtab, acne og også testikelatrofi når det tages som overdosis.

la dégénérescence des testicules aussi lorsqu'il est pris comme l'overdose.
minut negative effekter såsom hårtab, acne og også testikeldegeneration når det tages som overdosis.