Eksempler på brug af Le groupe peut på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quand il est parvenu à ce stade de centralisation, le groupe peut commencer à révéler le mystère caché.
Når dette stadie af centralisering er nået, kan gruppen begynde at åbenbare det skjulte mysterium.Quand il est parvenu à ce stade de centralisation, le groupe peut commencer à révéler le mystère caché.
Enhed i væren Når dette stadie af centralisering er nået, kan gruppen begynde at åbenbare det skjulte mysterium.En dépit des incertitudes politiques grandissantes partout dans le monde, le PDG reste confiant et pense que le groupe peut atteindre de nouveau une croissance durable en 2017.
På trods af stigende politiske uroligheder rundt om i verden er CEO'en overbevist om, at koncernen kan opnå bæredygtig vækst igen i 2017.Le groupe peut être consulté par la Commission sur tous les problèmes relatifs à la protection des intérêts des consommateurs au niveau communautaire.
Den Europæiske Rådgivende Forbrugergruppe kan høres af Kommissionen i alle spørgsmål, der vedrører beskyttelse af forbrugernes interesser på EU-plan.A la demande d'une Partie ou de sa propre initiative, le groupe peut demander des informations et des avis techniques aux personnes
Voldgiftspanelet kan efter anmodning fra en part eller på eget initiativ søge informationSi les deux parties sont d'accord, le groupe peut inviter des experts à ses réunions afin de fournir des informations spécifiques.
Hvis de to parter er enige herom, kan underudvalget indbyde eksperter til sine møder med henblik på at fremlægge de nødvendige specifikke oplysninger.Cependant, le groupe peut être composé d'un nombre impair supérieur de juges, et il peut y avoir deux groupes ainsi constitués.
Panelet kan dog bestå af et større ulige antal, og der A Le Groupe peut prendre des dispositions pour tenir des consultations
En outre, le Groupe peut conserver vos Données Personnelles pendant de plus longues périodes,
Derudover kan Koncernen beholde dine personlige oplysninger i længere perioder, forudsatil est très facile à d'autres dans le groupe peut être agacé par le fait qu'il ou elle est en colère.
det er meget nemt at andre i gruppen kan irritere på det faktum, at han eller hun er sur.Le groupe peut inviter à participer à ses travaux, en tant qu'observateurs, des représentants d'organisations
Udvalget kan indbyde repraesentanter for faglige organisationer med en saerlig interesse i et punkt,En outre, le Groupe peut conserver vos Informations personnelles au-delà de cette période,
Derudover kan Koncernen beholde dine personlige oplysninger i længere perioder,je peux assigner les tâches que je sais que chaque élève dans le groupe peut faire.
En outre, le Groupe peut conserver vos Données Personnelles pendant de plus longues périodes,
Derudover kan koncernen opbevare dine personlige oplysninger i længere perioder, forudsatoublie d'annuler la réunion, quelqu'un d'autre dans le groupe peut l'annuler pour eux.
glemmer at annullere mødet, andre i gruppen kan annullere den til dem.En outre, le Groupe peut conserver vos Informations personnelles au-delà de cette période,
Derudover kan koncernen opbevare dine personlige oplysninger i længere perioder,En cas d'urgence, le groupe peut, de sa propre initiative
Pour un dossier simple, le groupe peut transmettre son rapport après une ou deux réunions seulement,
Hvis der er tale om en ukompliceret sag, kan gruppen afgive sin rapport efter blot etSur proposition de la Commission, le groupe peut inviter à s'associer à ses travaux des représentants d'autres organisations dont l'un des objectifs principaux est la promotion des intérêts des consommateurs
På Kommissionens forslag kan gruppen opfordre repræsentanter for andre organisationer, der har fremme af forbrugernes interesser som et af deres hovedmål, og som i den forbindelse yder en indsats på europæisk plan,Pour conseiller la Commission sur certaines questions, le groupe peut, s'il y a lieu, consulter des acteurs du marché,
Hvis det er berettiget for at rådgive Kommissionen om bestemte spørgsmål, kan gruppen rådføre sig hos markedsaktører,
