MANOIR - oversættelse til Dansk

• palæ
• herregård
• mansion
• manor
• manoir
• gods
• hus
• huset
• kongsgård
• herskabshus
• herregården
• palæet
• godset

Eksempler på brug af Manoir på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Un superbe manoir avec vue sur l'Atlantique.
Store, fede, smukke palæer med udsigt over Atlanterhavet.

Certaines salles du Manoir ont été recréées avec du mobilier
Nogle af værelserne i villaen er blevet genskabt med møbler

Le manoir était vieux et sombre.
Slottet var gammelt og mørkt.

Le manoir a subi d'importants travaux de restauration entre 2005 et 2008.
Mansionet gennemgik større restaureringsarbejde mellem 2005 og 2008.

Le manoir était nettement plus grand que le sien.
Hallen var meget større end hans.

Identique au Manoir, la première vitesse Anund avait l'air.
Identisk med den Manor, Anund første gear set.

Le manoir brûla mystérieusement.
Gård brændt ned på mystisk vis.

Manoir qui en fait est un vaisseau spatial.
Hummer der i virkeligheden er en undervandsbåd.

Elles iront se rétablir dans mon manoir.
De vil komme sig, mens de opholder sig på mit landsted.

Le milliardaire soûl incendie son manoir.
Fuld milliardær futter sit hjem af.

Mais pourriez-vous parler au jardinier en chef au manoir?
Men kunne du tale med overgartneren på slottet?

Celui qui perdrait devrait quitter le manoir.
Den, der taber, forlader gården.

Je devrais peut-être l'emmener avec moi au manoir pour qu'il soit en sécurité.
Jeg må hellere tage ham med hjem i sikkerhed.

Hélas, elle sortait rarement du manoir.
Desværre kom hun sjældent uden for hovedbygningen.

Le long de la D60, on croise ce beau manoir.
På Bøllemosegyden 34 finder man denne skønne bolig.

Le restaurant“O Pórtico” se trouve dans la salle de bal d'origine du manoir.
O Pórtico” restauranten findes i det oprindelige ballroom på landstedet.

Gloria est allée vers le manoir. Vas-y.
Gloria er på vej til herregården.

Ce n'est pas un manoir sur la colline.
Det er ikke et slot på toppen.

C est un manoir anglais.
C er britisk dominion.

Une autre soirée dans votre manoir?
Endnu en fest på dit slot?