MON IMPRESSION - oversættelse til Dansk

• mit indtryk
• min fornemmelse

Eksempler på brug af Mon impression på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Mais je vais vous dire, ce qui m'aide encore plus c'est mon impression, ma conviction, mon espoir
Men hvad hjælper mig endnu mere, er min fornemmelse, tro, håb,

Quant aux questions concrètes de M. Dupuis, mon impression est qu'après avoir accompagné plusieurs troïkas dans les pays qu'il a cités,
Med hensyn til de konkrete spørgsmål, som hr. Dupuis stillede mig, er det mit indtryk efter at have ledsaget flere trojkaer under deres besøg i de af Dem omtalte lande, at der ikke kan

qu'elle est construite avec des patrons»), mon impression de la valeur des patrons a changé.- Paul Wheaton dans Evil Design Patterns(en).
den er fyldt til randen med mønstre”), har mit indtryk af værdien af mønstre ændret sig lidt.

vous le désirez- je reviendrai avec plaisir pour vous exposer la situation ou mon impression sur l'évolution de la situation au cours de cette période.
vil komme igen og redegøre for situationen eller mit indtryk af situationens udvikling i denne periode.

qui modifie ma compréhension profonde et mon impression que nous avons bel et bien besoin d'aborder le problème du changement climatique.
som ændrer min overordnede opfattelse og min fornemmelse af, at- ja- vi er nødt til gøre noget ved klimaforandringerne.

qu'elle est construite avec des patrons»), mon impression de la valeur des patrons a changé.
den er fyldt til randen med mønstre”), har mit indtryk af værdien af mønstre ændret sig lidt.

monsieur le commissaire me permettront d'exprimer mon impression, après les explications qu'ils nous ont données, que dans ce processus de paix, nous continuons de
De har givet os, at det er mit indtryk, at vi i denne fredsproces stadig de facto er genstand for et veto fra den israelske regerings side,

monsieur le commissaire me permettront d'exprimer mon impression, après les explications qu'ils nous ont données, que dans ce processus de paix, nous continuons de
De har givet os, at det er mit indtryk, at vi i denne fredsproces stadig- de facto- er genstand for et veto fra den israelske regerings side,

Mes impressions de la Bodyguardz de la peau?
Mit indtryk af Bodyguardz hud?

Pourquoi mes impressions sur les ingrédients énumérés du Mangosteen?
Hvad får mit indtryk af de listede ingredienser i Mangosteen?

Voici mes impressions du jeu.
Her er mit indtryk af spillet.

Voici mes impressions de quelques-uns d'entre eux.
Her er mit indtryk af nogle dem.

Vous savez, mes impressions pour cette équipe sont bonnes.
Men mit indtryk af det her hold er positivt.

Voici mes impressions, après deux semaines d'utilisation.
Dette er vores indtryk efter to ugers brug.

Mes impressions sont de mauvaise qualité des bandes
Mine udskrifter er af dårlig kvalitet banding

Je reviens te livrer mes impressions sur l'utilisation de cette crème.
Jeg vil gerne fortælle lidt om mine indtryk af brugen af fløden.

L'action et mes impressions.
Action og min visninger.

Dans les jours qui viennent, vous pourrez retrouver mes impressions sur le jeu.
En af de nærmeste dage kan i læse om mine førstehåndsindtryk fra spillet.

Presque trois heures de jeu et voici mes impressions.
Har spillet en tre timer, og mine begyndertips er her.

Maintenant, vous pouvez faire de l'exercice Mes impressions de l'Espagne et voir
Du kan nu gøre øvelsen Mit indtryk af Spanien og se