Eksempler på brug af Ou de suppression på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous répondrons à toute demande d'accès ou de suppression de vos données personnelles dès que possible, mais assurément dans les 30 jours.
Til eller sletning af dine persondata snarest muligt, men i alle tilfælde indenfor 30 dage.Nous répondrons à votre demande d'accès ou de suppression de vos données personnelles dans les 30 jours.
Vi svarer på anmodningen om adgang til eller sletning af dine personlige oplysninger inden for 30 dage.Ces propriétaires peuvent demander la modification ou de suppression des informations qui leur appartient.
Disse ejere kan anmode om ændring eller eliminering af de oplysninger, der tilhører dem.Nous répondrons à votre demande d'accès ou de suppression de vos données personnelles dès
Vi svarer på din henvendelse om adgang til eller sletning af dine persondata snarest muligt,La censure sur Internet est une forme de contrôle ou de suppression de ce qui peut être affiché,
Internetcensur er et generelt udtryk for kontrol eller undertrykkelse af, hvad der kan tilgås,Suivez ces Étapes pour récupérer des fichiers de votre disque dur externe à tous les scénarios de perte ou de suppression de données.
Følg disse trin for at gendanne filer fra din eksterne harddisk ved alle datatab eller sletningsscenarier.En cas de fermeture d'une partie de l'entreprise ou de suppression de postes;
I tilfælde af lukning af en del af virksomheden eller nedlæggelse af stillinger.spécialement conçu pour récupérer changement ou de suppression des données perdues.
specielt designet til at gendanne skift slette eller mistede data.L'existence d'un droit de rectification ou de suppression des données à caractère personnel vous concernant,
Eksistensen af en ret til rettelse eller sletning af de personoplysninger, som vedrører den pågældende person,d'opposition ou de suppression à l'adresse indiquée dans les informations par couche(établissement
opposition eller sletning på den adresse angivet i oplysningerne på lag( etableringL'existence d'un droit de rectification ou de suppression des données à caractère personnel le concernant
Hvorvidt der foreligger en ret til at berigtige eller slette de personoplysninger, der vedrører den, medlemsstats lovgivning om nedsættelse, midlertidig inddragelse eller bortfald af ydelser finder ikke anvendelse på en ydelse, der beregnes i henhold til artikel 34, stk. 2( pro rata).L'existence d'un droit de rectification ou de suppression des données personnelles la concernant, d'un droit à
Retten til at anmode den dataansvarlige om berigtigelse eller sletning af personoplysninger Vous bénéficiez également d'un droit de modification ou de suppression de ces données et d'un droit de vous opposer, pour des motifs légitimes, à ce que nous traitions lesdites données.
Du har også ret til at berigtige eller slette disse oplysninger og ret til at gøre indsigelse mod behandling af de nævnte oplysninger af legitime grunde.Vous pouvez voir un historique de toutes les demandes de mise à jour ou de suppression des résultats de recherche Google obsolètes pour votre site qui ont été effectuées à l'aide du Outil Supprimer le contenu obsolète au cours des 6 derniers mois.
Du kan se en historie med alle anmodninger om opdatering eller fjernelse af forældede Google-søgeresultater for dit websted, der blev foretaget ved hjælp af værktøjet Fjern forældet indhold i de sidste 6 måneder.Les clauses de réduction, de suspension ou de suppression prévues par la législation d'un Etat membre ne sont pas opposables au bénéficiaire de prestations servies par les institutions de deux Etats membres conformément à la let. b.
En medlemsstats lovbestemmelser om nedsættelse, midlertidig inddragelse eller bortfald af ydelser, finder ikke anvendelse på en person, der modtager ydelser, som er blevet fastsat af institutioner i to medlemsstater i henhold til litra b.redigering eller sletning af personlige identificerbare oplysninger,Le droit de rectification ou de suppression des données à caractère personnel vous concernant
Etten til at korrigere eller slette personoplysninger om dig og ret til at begrænse behandlingen af den registeransvarliged'ajout ou de suppression d'informations personnelles dans un délai raisonnable
tilføje eller fjerne dine personlige oplysninger inden for et rimeligt tidsrum,Les visiteurs disposent des mêmes droits de consultation, de correction ou de suppression de leurs données à caractère personnel
Gæster har samme rettigheder til adgang til, rettelse eller sletning af deres personlige data som vores slutbrugere,
