PAS UNE RAISON - oversættelse til Dansk

• ikke en grund

Eksempler på brug af Pas une raison på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est pas une raison pour m'insulter?
Der er ingen grund til at påpege det, vel?

D:"Oui mais c'est pas une raison!
V:” Ja, men det er ikke nogen rigtig.

C'était qu'un baiser.- C'est pas une raison pour rompre.
Det er ikke grund nok til at slå op.

Le style sportif est pas une raison d'abandonner les couleurs vives,
Sport stil er ikke en grund til at opgive de lyse farver,

Mais ce n'est pas une raison pour tolérer cette infection sur votre ordinateur, étant donné toutes
Ikke desto mindre er det ikke en grund til at beholde den på din computer,

Mais c'est pas une raison pour agir contre le fait de la disponibilité des combustibles
Men det er ikke en grund til at modsætte sig det faktum, at eksistensen af snf

Mais il est absolument pas une raison pour le désespoir- dans de tels cas,
Men det er absolut ikke en grund til fortvivlelse- i sådanne tilfælde,

mais c'est pas une raison pour le garder sur votre PC.
men det er ikke en grund til at holde det på din PC.

Si vous ne savez pas quel genre de shampooing pour la croissance des cheveux est optimale pour la sélection- est pas une raison pour y renoncer complètement.
Hvis du ikke ved, hvilken slags shampoo for hårvækst er den mest optimale for valg- er ikke en grund til at opgive den helt.

mais il est pas une raison pour retomber dans les vieux schémas de comportement.
men det er ikke en grund til at falde tilbage i gamle adfærdsmønstre.

Si t'as pas une bonne raison de nous détester, je tuerai toute ta putain de famille.
Hvis du ikke ved, hvorfor du hader klovne, slagter jeg hele din familie.

Cependant ce n'est pas une raison de ne pas en parler sur ce nouveau forum.
Det er ikke nogen grund til ikke at forsøge at føre diskussionen ind i et nyt forum.

Studio appartement- pas une raison de désespérer et oublier les réunions avec des amis.
En studiolejlighed er ingen grund til at fortvivle og glemme at mødes med venner.

C'est pas une raison pour t'entendre armer tes torpilles tous les soirs.
Men det forklarer ikke, hvorfor jeg skal lytte til dig, når du lader torpedoerne.

Cependant, l'apparition de sécrétions vertes n'est pas une raison pour l'ingestion immédiate d'antibiotiques ou leur instillation dans le nez.
Ikke desto mindre er udseendet af grønne sekretioner ikke en anledning til den umiddelbare indtagelse af antibiotika indeni eller deres instillation i næsen.

Mais c'est pas une raison de réviser les limites», a reconnu le député.
Men der er ingen grund til at revidere de grænser,"- optaget stedfortræder.

L'économie, il est pas une raison pour abandonner l'humour,
Økonomien, er det ikke en grund til at opgive humor,

c'est pas le Taj Mahal, mais c'est pas une raison pour le faire mal.
der er jo ingen grund til at få det til at se værre ud.

J'étais un peu méchante avec toi, mais c'est pas une raison pour te suicider!
Jeg var lidt led mod dig, men det er ingen grund til, at du drukner dig. Du er stadig ung!

mais ce n'est pas une raison pour perdre la mémoire.
men der er ingen grund til ikke at mindes dem.