PIÈGE - oversættelse til Dansk

• fælde
• snare
• fanget
• hagen
• faldgrube
• baghold
• fælden
• fælder
• fanger
• fælderne
• snaren
• hage
• snarer

Eksempler på brug af Piège på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Là est peut-être le vrai piège que le cerveau se tend à lui-même.
Det er typiske fælder, som hjernen sætter for sig selv.

Vérifiez le piège tous les jours.
Kig til fælderne en gang om dagen.

FBI piège Bootleggers Trois morts.
Spritsmuglere fanget tre dræbt.

Il piège les démons en les appâtant avec des glaces?
Så han fanger dæmoner med is som lokkemad…?

Ça doit être un piège.
Det må være et baghold.

Jerry dans Où est le piège?
hvad er hagen?

Pour créer un piège pour les insectes, vous aurez besoin de.
Boksen for at skabe fælder til insekter, du skal bruge.

Nous connaissons ce piège, dit-il.
Vi kender alle fælderne, siger han.

le Seigneur avait donné au monde l'occasion de découvrir le piège.
Herren har givet verden anledning til at opdage snaren.

Ce savoir me piège.
Min viden holder mig fanget.

Il piège au moins 99% de tous les parasites microscopiques.
Det fanger mindst 99 procent af alt mikroskopisk utøj.

C'est peut-être un piège.
Så det kunne være et baghold.

Et où est le piège?
Hvad er hagen?

Le piège a été évité aujourd'hui.
Fælderne er blevet fjernet i dag.

Ils vont devoir collaborer pour sortir vivant de ce piège.
Derfor bliver de nødt til at arbejde sammen for at klare sig ud af disse djævelske fælder.

Merde, je me doutais qu'il y avait un piège.
Pokkers også, jeg vidste der var en hage.

Le filtre anti-allergènes piège plus de 99,90% des poussières fines.
Allergifilteret fanger mere end 99,90% af det fine støv.

Tu l'as laissé tomber dans le piège.
Du lod ham gå ind i et baghold.

Refusent de tomber dans leur piège.
De nægter bare at gå i fælderne.

t'as fait croire à un piège de Puzzle.
fik det til at ligne en af Jigsaws fælder.