PLUS ANCIENS - oversættelse til Dansk

• ældste
• tidligste
• mest historiske
• allerældste
• mest antikke
• ældre
• gamle
• tidligere
• tidlige

Eksempler på brug af Plus anciens på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Probablement seuls les plus anciens d'entre nous se souviennent d'elle.
Men det er vist kun de gamle af os, der husker hende.

Les plus anciens instruments de musique connus datent d'environ 40000 ans.
Det ældste kendte musikinstrument er omkring 40.000 år gammelt..

Les plus anciens comprendront de quoi il s'agit.
De ældre ved, hvad det handler om.

Les groupes sont plus anciens que les nationalités et les races.
Grupper er mere gamle end nationaliteter og racer.

Les plus anciens d'entre nous se souviennent.
De ældre af os husker.

Je parle de gens plus anciens que l'Église de St Pierre.
Jeg taler om folk, der er meget ældre end Peterskirken.

Les mots en italiques sont absents des manuscrits les plus anciens et les plus fiables.
Men disse ord forekommer ikke i de ældste og mest pålidelige håndskrifter.

DIVINITÉ: Ce mot provient de l'un des mots sanscrits les plus anciens.
GUDDOMMELIGHED: Dette er et af de meget gamle originale sanskritord.

Vous ne pouvez pas définir lesquels sont les plus anciens.
Det er ikke muligt at sige, hvilken der er den ældste.

Ceci est typique des plus anciens villages italiens.
Dette er typisk for de ældste italienske landsbyer.

Les jeunes l'adorent, les plus anciens le respectent.
De unge elsker den, og de ældre nyder den.

Le blason de la maison impériale du Japon existe depuis les temps les plus anciens.
Denne kam af Imperial House of Japan har eksisteret siden meget gammel tid.

Simple coque et des navires les plus anciens.
Kor og skib er det ældste.

L'un des éléments les distinguant est le fait que les plus anciens.
En måde at forstå det på er, at den ældre.

Mais c'est vrai que je fais partie des plus anciens dans le vestiaire.
Den er nok næsten ved at være noget af det ældste i min garderobe.

Les plus anciens temples égyptiens conservés,
De tidligste bevarede egyptiske templer,

Piracetam est l'un des plus anciens du Nootropiques actuellement sur le marché aujourd'hui.
Piracetam er blot en af de tidligste af Nootrope midler i øjeblikket på markedet i dag.

Construit en 1926, il est l'un des plus anciens hôtels de Los Angeles.
Bygget i 1926, er det en af de mest historiske hoteller i Los Angeles.

Piracetam est juste un des plus anciens de la Nootropiques actuellement sur le marché aujourd'hui.
Piracetam er en af de tidligste af Nootrope midler i øjeblikket på markedet i dag.

Tous les appareils et les équipements exposés fonctionnent, même les plus anciens, et qu'on peut tester.
Alle de gamle apparater er udstillet- og selv de allerældste virker stadig.