Exemples d'utilisation de Plus anciens en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Les Triops sont les plus anciens encore vivants animaux sur terre.
Die Triops sind die altesten noch auf der Erde lebenden Tiere.Les films Agfa plus anciens(boîte/ étiquette aux diamants)!
Noch älterer Agfa filme(Cassette/ Schachtel mit verschiedenen Rauten)!Il est retenu prisonnier par un programme très dangereux. Un des plus anciens.
Er ist C'est l'un des plus anciens musées espagnols.
Les vitraux de la crypte sont les plus anciens.
Ihre Fenstersteine sind die ältesten Wittlichs.Il s'agit de l'un des réseaux de métro les plus anciens du monde.
Dieses Teilstück gilt allgemein als älteste U-Bahn der Welt.Des sacrifices humains auraient pu être effectués en son honneur dans les temps les plus anciens.
Ihm wurde wohl in alter Zeit das Eberopfer für Erntesegen dargebracht.médicinalepropriétés qui sont largement pratiqués plus anciens Indiens mayas.
HeilEigenschaften, die weit verbreitet mehr alten Maya-Indianer sind.(3) Tapez la date précise dans le Archiver les éléments plus anciens que boîte;
(3) Geben Sie das bestimmte Datum in die Archivelemente älter als Box;Les plus anciens documents écrits dans un dialecte slovène sont les manuscrits de Freising(Brižinski spomeniki,
Die frühesten in einem slowenischen Dialekt geschriebenen Dokumente sind die Freisinger Denkmäler(Brižinski spomeniki),Les plus anciens vestiges de feutre, datés vers 6500- 6300 av. J.-C. ont été trouvés dans la ville néolithique Catal Huyuk en Turquie.
Die frühesten, noch ungebrannten Tongefäße fand man aus der Zeit um 7600-6300 v. Chr. in El-Khiam in der Wüste Juda in Westjordanland.un arôme qui rappelle aux cultivateurs plus anciens le meilleur haschisch des années 80.
Les plus anciens fossiles d'albatros proviennent de l'Éocène en Ouzbékistan
Die frühesten Fossilien Asiens stammen aus dem Oligozän,Ai- je besoin d'une copie de votre logiciel sur chacun de ces ordinateurs plus anciens ou puis- je utiliser le seul exemplaire que j'ai acheter pour mon ordinateur principal?
Brauche ich eine Kopie der Software auf jedem dieser älteren Computer oder nutze ich die einzige Kopie, die ich für meine primäre Computer kaufen?Esse rigueur, sûrement, a conduit les artistes à faire usage de modèles plus anciens, ce qui a permis de préserver les pratiques Arte Grega.
Esse Strenge, sicherlich, führte den Künstler zu nutzen, ältere Modelle machen, die es ermöglichen, die Praktiken zu bewahren gemacht Arte Grega.Les plus anciens pourraient dater de 800 à 500 avant JC, tandis que le dernier serait postérieur à 350 avant JC.
Die frühesten könnten 500 v. Chr., die letzten 1.000 n. Chr. entstanden sein.S'il est raisonnable d'attendre une utilisation rationnelle des médicaments plus anciens, il est essentiel que les médicaments plus récents
Während man zu Recht eine rationelle Verwendung älterer Medikamente erwarten darf, ist aber auch der Einsatz neuerer,Le commentateur d'Apollonius de rhodium(J'ai 608) Il dit que les plus anciens habitants de Lemnos était pirates Tyrsinoi, c'est-à-dire.
Der Kommentator der Apollonius von rhodium(Ich 608) Er sagt, dass die älteren Einwohner von Lemnos war Piraten Tyrsinoi, d. h….L'auteur se fonde, pour la description de l'histoire de l'Abbaye de Kreuzlingen, sur des documents plus anciens ainsi que sur une liste des abbés qui s'arrête en 1626.
Murer stützt sich für die Beschreibung der Geschichte des Klosters Kreuzlingen auf ältere Urkunden sowie eine Äbteliste, die bis 1626 reicht.L'ancienneté de cette course est de définir, mais les plus anciens documents datent du XIXe siècle.
Das Alter dieser Rasse zu definieren, aber die frühesten Berichte stammen aus dem 19. Jahrhundert.
