PROGRAMME VISE - oversættelse til Dansk

• programmet sigter mod
• programmet har til formål
• programmet søger
• program er designet
• programmet fokuserer på
• programmet er beregnet
• målet med programmet
• programmet er rettet
• programmet stræber
• programmet tilstræber
• programmet bestræber sig på
• programmet tilsigter

Eksempler på brug af Programme vise på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Le programme vise à être un pionnier dans le domaine de l'enseignement des langues en construisant un programme qui comprend des recommandations des employeurs.
Programmet søger at være en pioner inden for sprogundervisning ved at bygge en læseplan, der omfatter anbefalinger fra arbejdsgiverne.

Le programme vise à façonner les vies de carrière pour de nombreux dirigeants
Programmet er beregnet til at forme op ad karrierestigen liv for mange ledere

Conformément à la mission de GELIFES, le programme vise également à intégrer des approches mécanistes"immédiates" comment une fonction de système biologique?
I tråd med den mission at GELIFES programmet stræber også efter at integrere mekaniske' nærliggende' tilgange( hvordan gør et biologisk system funktion?)?

Le programme vise à former des dentistes qualifiés,
Målet med programmet er at træne kvalificerede tandlæger,

Le programme vise à encourager les caféiculteurs à cultiver la plante Jatropha Curcas,
Programmet fokuserer på at opmuntre kaffebønderne til at dyrke planten Jatropha Curcas,

Ce programme vise à former des étudiants qui rejoindront les rangs de la nouvelle génération de cinéastes indépendants.
Dette program er designet til at uddanne studerende, der vil slutte sig til rækken af den nye race af uafhængige filmskabere.

Le programme vise à combler un écart important qui existe aujourd'hui entre l'offre
Programmet søger at udfylde en vigtig kløft, der eksisterer i dag mellem udbud af

Enfin, le programme vise à enseigner aux étudiants de contribuer à équipes inter-fonctionnelles,
Endelig programmet bestræber sig på at lære de studerende at bidrage til tværfunktionelle teams,

Le programme vise à contribuer à la protection des intérêts financiers de la Communauté par la promotion d'actions selon les critères généraux figurant à l'annexe».
Målet med programmet er at medvirke til at beskytte Fællesskabets finansielle interesser ved fremme af aktioner efter de generelle kriterier, der omhandles i bilaget.

Ce programme vise à standardiser et à renforcer les pratiques de manipulation des données,
Dette program er designet til at standardisere og styrke praksisser for datahåndtering

Le programme vise également à maintenir une approche personnalisée pour assurer un contact étroit entre tous les membres de la communauté IBEI.
Programmet stræber også efter at opretholde en personlig tilgang for at sikre tæt kontakt mellem alle medlemmer af IBEI samfund.

Le programme vise la promotion de l'égalité entre les femmes
Programmet tilsigter at fremme ligestilling mellem mænd

Utilisant une approche interdisciplinaire, le programme vise à combiner les perspectives des sciences naturelles sur le changement global avec des approches issues des disciplines des sciences sociales.
Ved hjælp af en tværfaglig tilgang har programmet til formål at kombinere naturvidenskabelige perspektiver om globale forandringer med tilgange fra samfundsvidenskabelige discipliner.

Le programme vise à immerger les étudiants dans les domaines de la santé
Programmet er designet til at fordybe studerende på medicinske

Ce programme vise à fournir aux étudiants les connaissances
Dette program er rettet at give de studerende viden

Le programme vise à produire des personnes qualifiées de connaissances
Programmet er designet til at producere personer, der er kvalificeret med viden

Ce programme vise à préparer l'école qualifiée collège,
Dette program er beregnet til at forberede kvalificerede midt skole,

Le baccalauréat en études commerciales programme vise à vous préparer à une carrière dans les affaires
BA i Business Studies program har til formål at forberede dig til en karriere i erhvervslivet

Notre programme vise à fournir aux étudiants une perspective mathématique qui suit les idées modernes de mathématiques et d'informatique.
Vores program har til formål at give de studerende et matematisk perspektiv, der følger de moderne ideer om matematik og datalogi.

Si vous avez pensé que ce programme vise à vous aider à économiser de l'argent,
Hvis du har været tanker om, at dette program har til formål at hjælpe dig med at spare penge,