PROGRAMME VISE - traduction en Suédois

• programmet syftar till
• syftet med programmet
• program syftar till
• avsikten med programmet

Exemples d'utilisation de Programme vise en Français et leurs traductions en Suédois

Le programme vise à obtenir un impact maximal sur le public visé grâce à la mise en réseau et à un effet multiplicateur.
Programmet syftar till maximal effekt på målgrupperna, vilket skall uppnås med hjälp av nätverk och multiplikatoreffekten.

Le programme vise à promouvoir une utilisation plus efficace des ressources
Programmet syftar till effektivare användning av resurserna, bättre förvaltning av resurser

Le programme vise à stabiliser la concentration atmosphérique des gaz à effet de serre à un niveau permettant d'éviter que le climat de la terre ne subisse des variations artificielles.
Programmet syftar till en stabilisering av koncentrationerna av växthusgaser i luften på en nivå som inte leder till onaturliga variationer i jordens klimat.

L'ordre de 420 millions d'écus répartis sur trois ans(1998 2000), ce programme vise le développement des PME en Europe à travers.
Med en budget på 420 miljoner ecu fördelade över tre år(1998 2000) syftar programmet till att.

À mon avis, une des raisons principales vient du fait que le programme vise à créer un fondement
Enligt min uppfattning är ett av de främsta skälen till detta att programmet syftar till att skapa en grund

Ce programme vise à améliorer la compréhension des questions liées à l'égalité,
Programmet syftar till att förbättra förståelsen för jämställdhetsfrågor, främja

Ce programme vise à soutenir l'organisation de masters européens de très haut niveau
Syftet med programmet är att bidra till utvecklingen av europeiska masterkurser av hög kvalitet

Ce programme vise à augmenter la participation des femmes dans des secteurs d'étude
Programmet syftar till att öka andelen kvinnor i otraditionella studie-

Ce programme vise à contribuer à la réalisation d'objectifs communs permettant de favoriser la reprise économique
Avsikten med programmet är att bidra till att uppnå gemensamma mål inriktade på ekonomisk återhämtning,

Le programme vise à créer de meilleures conditions d'accès et d'utilisation du contenu numérique
Syftet med programmet är att skapa förutsättningar för en mer omfattande tillgång till

Ce programme vise à moderniser les infrastructures par le biais de micro-projets(alimentation en eau potable,
Programmet syftar till att modernisera infrastruktur genom småskaliga projekt( vattenförsörjning,

Le Programme vise à faciliter l'intégration des préoccupations environnementales dans les autres politiques communautaires
Syftet med programmet är att underlätta integreringen av miljöhänsyn i annan gemenskapspolitik

Ce programme vise à améliorer la qualité des eaux superficielles
Detta program syftar till att förbättra ytvattnets och grundvattnets kvalitet

Le programme vise à améliorer l'accessibilité,
Programmet syftar till att förbättra tillgängligheten,

Le programme vise à promouvoir l'échange électronique d'informations entre administrations afin de faciliter le bon fonctionnement du marché intérieur
Syftet med programmet var att främja ett elektroniskt utbyte av information mellan myndigheter för att stödja en bra funktion för den inre marknaden

Ce programme vise à promouvoir la citoyenneté active parmi les jeunes,
Detta program syftar till att uppmuntra ungdomar att bli aktiva samhällsmedborgare,

Le programme vise à favoriser la coopération dans le domaine de la jeunesse,
Programmet syftar till att främja samarbetet inom ungdomspolitiken

Le programme vise à promouvoir l'échange électronique de données entre administrations afin de faciliter le bon fonctionnement du marché intérieur
Syftet med programmet var att främja elektroniskt utbyte av information mellan myndigheter för att stödja en välfungerande inre marknad

Cette proposition de développer le Plan d'action en un programme vise à compléter ses actions de suivi
Förslaget att vidareutveckla handlingsplanen till ett program syftar till att komplettera dess övervaknings-

Le programme vise à fournir des mesures de soutien
Programmet syftar till att tillhandahålla stödåtgärder för att säkerställa