Eksempler på brug af Relativement peu på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comparativement aux autres formes de publicité, les annonces sociales coûtent relativement peu cher, raison pour laquelle nous les avons incluses dans notre liste de stratégies de piratage.
Sammenlignet med andre former for reklame koster sociale annoncer relativt lidt, og derfor har vi medtaget dette i vores liste over væksthackstrategier.Il faut relativement peu de matériel pour les campagnes publicitaires dans la neige
Der kræves relativt lidt materiale til reklamekampagnerne sneLes nouvelles toilettes sont en fait relativement peu coûteux par rapport au coût des litres
Parce qu'il s'agissait d'une épée relativement peu coûteuse, les hommes de la classe moyenne s'y battaient généralement et l'utilisaient au quotidien.
Fordi det var en forholdsvis billig sværd middelklasse mænd som regel kæmpede med det, og udover de brugte den til hverdag.Relativement peu de temps est nécessaire pour la construction de la station actuelle,
Der kræves relativt lidt tid til opførelsen af den aktuelle station, der er udstyretDans le cadre de ce budget de plusieurs millions d'euros, Mme Gill a saisi chaque opportunité pour contrecarrer ce régime modeste et relativement peu cher.
I dette budget på mange millioner euro har frøken Gill ved enhver lejlighed forsøgt at spænde ben for denne beskedne og temmelig billige ordning.La construction est relativement peu coûteuse, solide
Konstruktionen er forholdsvis billig, robustDonc, ce dosage a relativement peu des avantages de la plupart des cycles de stéroïdes,
Så denne dosering har relativt lidt af fordelene ved de fleste steroid cyklusser,Clen systèmes informatiques de la tablette ne sont presque jamais contrefaits et relativement peu coûteux.
tablet type Clen tablet computersystemer er sjældent forfalsket, og også temmelig billigt.Des appareils relativement peu coûteux, conçus pour être rapidement publiés sur YouTube, sont disponibles dans
Forholdsvis billige enheder, der er designet til at blive sendt hurtigt på YouTube,jusqu'à récemment il y a eu relativement peu d'attention accordée aux désordres du sommeil.
for nylig der har været relativt lidt opmærksomhed til forstyrrelser af søvnen.il ya beaucoup de taxis qui viennent devant la maison et sont relativement peu coûteux.
der er masser af taxier, der kommer forbi huset og er forholdsvis billig.Et si vous considérez que les fermes dans lesquelles les lapins de cette race sont élevés relativement peu, vous pourrez vendre vos produits.
Og hvis du overvejer at de gårde, hvor kaniner af denne race er opdrættet relativt lidt, så vil du kunne sælge dine varer.ils ne présentaient que relativement peu d'agressivité envers les intrus.
syv måneder gamle, udviste de relativt lidt aggression mod udefrakommende.Cependant, en même temps, c'est une occasion idéale pour les pirates de jouer un stratagème sur sans protection des acheteurs outre relativement peu de social engineering.
Men samtidig, er det en ideel chance for hackere at spille en trick på ubeskyttede købere desuden, at relativt lidt af social engineering.Alors que les chercheurs ont beaucoup appris sur les maladies, leur pathologie et ses déclencheurs, relativement peu de progrès ont été réalisés dans la lutte contre la maladie.
Mens forskere har lært meget om sygdommene, dens patologi og dets udløsere, er der relativt lidt fremskridt på at bekæmpe sygdommen.Dans le cas présent, un tel jugement compte relativement peu dans certaines parties du Parlement
I dette tilfælde har et sådant resultat så relativ lidt gyldighed i dele af Parlamentet,Il arrive souvent qu'après déjà relativement peu de temps, des expériences impressionnantes puissent être réservées.
Det sker ofte, at allerede efter en relativt kort tid kan man allerede fejre succesfulde oplevelser.Relativement peu de chercheurs européens sont employés dans l'industrie,
Der er forholdsvis få forskere i Europa, som er beskæftiget i industrien,voulant juste un repos relativement peu coûteux du monde entier sont déjà impatients de visiter le Vietnam.
bare vil have et relativt billigt at hvile fra hele verden, er allerede ivrige efter at besøge Vietnam.
