TRÈS FAVORABLE - oversættelse til Dansk

• meget gunstig
• meget positivt
• meget støttende
• særlig gunstig
• meget favorabel
• meget gavnligt
• stor tilhænger
• ganske gunstige
• særdeles positiv
• meget befordrende

Eksempler på brug af Très favorable på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est de cette façon sa position sociale était très favorable.
Så på denne måde var Hans sociale position meget lovende.

ces lampes ont un rendement lumineux très favorable.
sådanne lamper har en meget gunstig lysstyrke.

Le premier semestre de l'année sera très favorable à votre vie professionnelle.
Især første halvdel af året bliver godt for din karriere.

Avec la nuance correcte c'est vraiment une couleur très favorable.
Med den rigtige afskygning er blåt i sandhed en meget positiv farve.

Zinc pour le développement des filles est très favorable, le magnésium peut améliorer le système circulatoire, des personnes âgées a été affaiblie dans une certaine mesure.
Zink er for udviklingen af piger er meget gunstig, magnesium kan forbedre kredsløbet af ældre blevet svækket til en vis grad.

Ceci est très favorable, mais beaucoup dépendra des opportunités que vous devrez atteindre la hauteur du Soleil
Dette er meget positivt, men meget vil afhænge af de muligheder, du får til at stige

La position est très favorable puisque tout de suite est l'arrêt des navettes de bus qui apportent dans le pays
Stillingen er meget gunstig, da det samme er stop for shuttle busser, der bringer i landet,

ma famille a été très favorable à demander une aide médicale pour moi
min familie var meget støttende i at søge lægehjælp for mig

Les entreprises ont exprimé un avis très favorable sur des éléments tels que le court délai d'octroi des demandes de prêts et le financement d'idées«émanant du terrain».
Virksomhederne ser meget positivt på elementer som den korte svartid for låneansøgninger og finansiering til bottom-up-idéer.

avec position très favorable pour visiter la ville
ren, med meget gunstig position til at besøge byen

Ma famille a été très favorable et je me sens si mal à le faire.
Min familie har været meget støttende og jeg føler mig så dårlig at sætte dem igennem dette.

La Liste de Juin est très favorable à de futurs élargissements de l'Union européenne.
( SV) Junilisten er meget positivt indstillet over for de fremtidige EU-udvidelser.

circonstance très favorable au travail des plongeurs.
en for dykkernes arbejde meget gunstig omstændighed.

l'atmosphère n'est pas très favorable à notre considération, mais les habitants ils vivent là-bas.
denne atmosfære er ikke særlig gunstig i vores overvejelser, men de bor der, indbyggerne der.

Cependant, l'environnement de ce projet sera très favorable a notre équipe est déjà composée d'informaticiens et de biologistes.
Miljøet for dette projekt, vil dog være meget støttende har vores team allerede består af dataloger og biologer.

les propriétés de poids sont également très favorable par rapport aux métaux,
vægt egenskaber er også meget favorabel i sammenligning med metaller,

Les commerçants sortent très favorable à l'utilisation de 60 secondes options binaires comment gagner des variations de processus qui se déroule dans un court laps de temps.
Erhvervsdrivende, meget positivt om brugen 60 sekunder binære indstillinger, hvordan at tjene på udsving i processen i en kort periode.

ce qui est très favorable dans le traitement de l'asthme
som er meget gunstig i behandlingen af astma

D'une manière générale, l'évoLution de la production industrieLle depuis 1980 n'est pas très favorable.
Generelt har udviklingen inden for industrien i årene efter 1980 ikke været særlig gunstig.

Il a dit récemment la police avait été très favorable et a insisté pour leur remise en cause était une procédure normale.
Han sagde for nylig at politiet havde været meget støttende og insisterede deres afhøring var bare normal procedure.