TRÈS PAISIBLE - oversættelse til Dansk

• meget fredeligt
• meget stille
• meget fredfyldt
• meget roligt
• ganske fredelig
• meget fredelig

Eksempler på brug af Très paisible på Fransk og deres oversættelser til Dansk

La cour est très paisible, mais vous pourrez apprécier la rue, très vivante, qui attire les musiciens
Mens gården er meget stille, vil du nyde at være placeret i en meget livlig gade,

Outre la vue, l'emplacement offre une atmosphère très paisible, car il n'y a pas de maisons à proximité.
Udover udsigten giver placeringen også en meget fredfyldt atmosfære, da der ikke ligger nogle huse i nærheden.

Faire de vacances- est une très paisible et nous devons nous assurer
Sørg ferie- er et meget fredeligt, og vi skal sikre,

Très paisible ville, et la Sierra de Espadan
Meget stille by, og Sierra de Espadan

Vos vacances à Mas Carbassa sera très paisible que la maison est située en privé.
Jeres ferie i Mas Carbassa vil blive meget fredfyldt, da huset ligger forholdvist privat.

Il est merveilleusement pittoresque et très paisible, offrant l'occasion de se détendre avec une belle promenade,
Det er vidunderligt naturskønt og meget fredeligt, hvilket giver mulighed for at slappe af med en dejlig tur,

Sous cette influence la vie au foyer pourrait ne pas être très paisible, mais essayez de rester calme même si cela vous est difficile.
Din hjemmesituation er muligvis ikke ganske fredelig under denne indflydelse, men prøv at bevare roen, uanset hvor svært det er.

L'établissement Chambres d'Hôtes Chez Carolyn se trouve dans une très paisible rue de Villefranche-du-Périgord, en Aquitaine.
Chambres d' Hôtes Chez Carolyn er beliggende i en meget stille gade i Villefranche-du-Périgord, i Aquitaine-regionen.

très proche de tout et aussi très paisible.
meget tæt på alt og også meget fredeligt.

L'emplacement était excellent: très paisible avec une vue imprenable sur le coucher de soleil
Placeringen var fremragende: meget fredelig med betagende udsigt over solnedgang

très calme et très paisible.
meget rolig og meget fredeligt.

Le temple vous donne une ambiance très paisible et est un endroit que vous devriez absolument visiter.
Templet giver dig en meget fredelig stemning og er et sted, du absolut bør besøge.

Nous avons visité en Mars et il était très paisible, calme et jamais bondée.
Vi besøgte i marts, og det var meget fredeligt, roligt og aldrig overfyldt.

Vos vacances à Mas Carbassa sera très paisible que la maison est située en privé.
Din ferie i Mas Carbassa vil være meget fredelig, da huset er privat beliggende.

Vous entendez le bruit des vagues de la mer tout le temps et qui est très paisible.
Du hører noice fra de bølger af havet hele tiden, og det er meget fredeligt.

Très paisible, cette suite de 50 m² est située à l'arrière de l'établissement.
Denne suite er på 50 m² og meget fredelig, da den ligger ud til hotellets bagside.

aussi calme et très paisible.
også rolig og meget fredeligt.

L'appartement est situé au dernier étage d'une maison située dans un très beau et très paisible de l'île de Ciovo, à seulement 10 mètres de la mer avec beach.
Lejligheden er beliggende i den øverste etage af et hus beliggende i en smuk og meget fredelig del af øen Ciovo, only.

le quartier est très paisible.
området er meget fredeligt.

Et le village est très paisible et magnifique, à proximité du Col Saint Pantaléon avec une vue imprenable sur la vallée d'Aoste et le Cervino.
Og landsbyen er meget fredelig og smuk, tæt på Col Saint Pantaléon med en fantastisk udsigt over Aosta-dalen og Cervino.