TRÈS PAISIBLE - traduction en Allemand

sehr friedlich
très paisible
très calme
très pacifique
très tranquille
sehr ruhig
très calme
très tranquille
très silencieux
très tranquillement
très paisible
très calmement
vraiment calme
bien tranquille
très ruhig
bien silencieuse
einem wirklich ruhigen

Exemples d'utilisation de Très paisible en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
il est absolument sans prétention et très paisible.
es ist absolut unprätentiös und sehr friedlich.
bonne lumière et très paisible(bruit ambiant négligeable).
gutes Licht und sehr friedlich(vernachlässigbare Umgebungsgeräusche).
l'ambiance y était très paisible, reposante.
die Atmosphäre war sehr friedlich und entspannt.
le quartier est très paisible, plein de vie et« authentique».
hilfsbereit, und die Nachbarschaft ist sehr friedlich, belebt und einfach"echt".
C'est une île charmante et très paisible dont l'activité principale est la pêche, malgré une fréquentation touristique toujours plus importante.
Es ist eine reizende und sehr friedliche Insel, deren Hauptaktivität die Fischerei trotz eines immer wichtigeren Touristenumgangs ist.
Magnifiquement situé sur un côté luxuriant de la montagne avec un environnement très paisible, c'est un endroit idéal pour un séjour de détente.
Wunderschön auf einer üppigen Bergseite mit sehr ruhiger Umgebung ist es ein perfekter Ort für einen erholsamen Aufenthalt.
c'est une belle propriété dans un cadre magnifique, un environnement très paisible et relaxant.
es ist wunderschönes Hotel in einer atemberaubenden Umgebung, sehr ruhige und entspannende Umgebung.
Version accueil très agréable, un endroit très paisible et magnifique, beau jardin
Version zu Hause sehr angenehm, ein sehr ruhiger und schöner Ort,
L'intrigue est situé dans un quartier très paisible et privé, avec accès à la route goudronnée
Das Grundstück befindet sich in einer sehr ruhigen und privaten Gegend, mit asphaltierten Straßen Zugang
Confortable de trois- pièces au rez de chaussée de l'immeuble nouvellement construit, situé sur l'emplacement très paisible, loin de la route.
Komfortables Drei- Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss des neu errichteten Gebäudes, auf der extrem ruhiger Lage, abseits der Straße.
dans un environnement très paisible. La maison est constr….
Sant Lluis in einer sehr ruhigen Gegend, umgeben von Landsch….
L'hôtel Vanity de Cala Mesquida offre des prestations de qualité dans un cadre très paisible, à 300 mètres de la plage.
Vanity Hotel Cala Mesquida bietet qualitativ hochwertige Dienstleistungen in einer sehr ruhigen Lage, nur 300 m vom Strand entfernt.
dans un environnement très paisible. La maison est constr… Sant Lluís Ref.
Sant Lluis in einer sehr ruhigen Gegend, umgeben von Landsch… Sant Lluís Ref.
Villa 4 chambres avec piscine et un style méditerranéen situé dans une urbanisation très paisible et bien prisé.
Zimmer-Villa mit Pool und einem mediterranen Stil in einer sehr ruhigen und gut geschätzten Urbanisierung.
L'agréable Ferienhotel Neuwirt propose une atmosphère familiale et des installations de première classe dans un cadre très paisible sur les versants ensoleillés de la vallée de Ziller.
Unser gemütliches Ferienhotel Neuwirt bietet eine familiäre Atmosphäre mit bester Ausstattung in sehr ruhiger Lage an der Sonnenseite des Zillertals.
Le Gasthaus& Pension Am Kurfürstendamm est situé dans un cadre champêtre très paisible à Burg, dans le Spreewald.
Das Gasthaus& Pension Am Kurfürstendamm erwartet Sie in einer ausgesprochen friedlichen Lage in Burg(Spreewald) inmitten der ruhigen Landschaft.
Cette chambre décorée dans une couleur orange a endormir une sensation très paisible et sereine à elle, et elle est attenante.
Zenobie: Das Zimmer in einem ruhigeren orange Farbe verziert hat eine sehr friedliche und ruhige Gefühl zu ihm, und ist ensuite.
dans un environnement très paisible. La maison est constr… Maó/Mahón Ref.
Sant Lluis in einer sehr ruhigen Gegend, umgeben von Landsch… Maó/Mahón Ref.
Je me souviens de m'être sentie très paisible et vraiment intéressée à tout ce qui se passait autour de mon corps terrestre,
Ich erinnere mich dass ich mich sehr friedlich fühlte und ziemlich interessiert an allem, was um meinen irdischen Körper herum vorging, aber ich genoss das Schweben
Ayant l'ambiance chaleureuse, l'Hôtel Las Costas est un endroit idéal pour ceux qui veulent profiter de la beauté de l'île de Lanzarote dans une atmosphère très paisible et relaxant.
die warme Umgebung ist das Hotel Las Costas ein idealer Ort für diejenigen, die die Schönheit der Insel Lanzarote in einem wirklich ruhigen und entspannenden Atmosphäre genießen möchten.
Résultats: 63, Temps: 0.0622

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand