TYPES UTILISÉS - oversættelse til Dansk

• den art der anvendes
• de typer der benyttes

Eksempler på brug af Types utilisés på Fransk og deres oversættelser til Dansk

de matières amylacées, des types utilisés pour la reliure, le canonnage, la gainene ou usages similaires; toiles à calquer ou transparentes pour le dessin; toiles préparées pour la peinture; bougran et tissus similaires raidis des types utilisés pour la chapellerie.
stivelsesholdige substanser, af den art, der anvendes til fremstilling af bogbind, etuier m.v.; kalkerlærred; præpareret malerlxrred; buckram og lignende stivede tekstilstoffer af den an, der anvendes til fremstilling af hatte.

Chariots automobiles des types utilisés dans les usines, les entrepSts,
Motortrucks af de typer, der benyttes i fabrikker, pakhuse,

Chariots automobiles des types utilisés dans les usines, les entrepôts,
Motortrucks af de typer, der benyttes i fabrikker, pakhuse,

préparations alcooliques composées des types utilisés pour la fabrication des boissons; vinaigres.
sam mensatte alkoholholdige tilberedninger af den art, der anvendes ul fremsulling af drikkevarer; eddike.

préparations alcooliques composées des types utilisés pour la fabrication des boissons;
sammensatte alkoholholdige tilberedninger af den art, der anvendes til fremstilling af drikkevarer;

préparations alcooliques composées des types utilisés pour la fabrication des boissons;
sam mensatte alkoholholdige tilberedninger af den art, der anvendes til fremstilling af drikkevarer;

préparations alcooliques composées des types utilisés pour la fabrication des boissons;
sammensatte alkoholholdige tilberedninger af den art, der anvendes til fremstilling af drikkevarer;

que les préparations des types utilisés pour l'alimentation des animaux en font partie;
tilberedninger af den type, der anvendes til foder, indgår blandt disse produkter;

préparations(parements préparés et préparations pour le mordançage, par exemple) des types utilisés dans l'industrie textile,
præparater( f. eks. tilberedte appretur- og bejdsemidler), af den art der anvendes i tekstil, papir-

dont 2 000 tonnes sont réservées à l'importation de produits des types utilisés pour la consommation humaine, en emballages immédiats
hvoraf 2 000 tons er forbeholdt indførsel af produkter af den art, der anvendes til menneskeføde, i pakninger af nettovægt ikke over 28 kg,

cachets vides des types utilisés pour médicaments, pains à cacheter,
oblatkapsler af den art der anvendes til lægemidler, segloblater

et préparations des types utilisés pour l'ensimagc des matières textiles,
samt præparater, af den art der anvendes til olie- eller fedtbchandling af tekstilmaterialer,

et préparations des types utilisés pour l'ensimagc des matières textiles,
samt præparater, af den art der anvendes til olie- eller fedtbchandling af tekstilmaterialer,

Lames décoratives des types utilisés pour l'emballage.
Dekorative strimler, af den art der anvendes til emballering.

Récipients des types utilisés pour aérosols, en aluminium.
Beholdere af den art der anvendes til aerosoler, af aluminium.

Des types utilisés pour les industries des boissons.
Af den art der anvendes i drikkevarerindustrien.

(PCE) des types utilisés pour autobus ou camions.
( PCE) Af den art der anvendes til busser og lastbiler.

Boîtes à conserves des types utilisés pour les denrées alimentaires.
DĂĄser, af den art der anvendes til næringsmidler.

Les matières minérales des types utilisés dans l'industrie céramique.
Til mineralske stoffer, af den art der anvendes i den keramiske industri.

Pneumatiques neufs, en caoutchouc, des types utilisés pour les aéronefs civils.
Dæk af gummi, nye, af den art der anvendes til civile luftfartøjer.