UTILISENT L'INTERNET - oversættelse til Dansk

• bruger internettet
• benytter internettet
• anvender internettet

Eksempler på brug af Utilisent l'internet på Fransk og deres oversættelser til Dansk

40% des Européens utilisent l'Internet et, au cours des cinq dernières années, les secteurs de pointe ont représenté
40% af europæerne bruger internettet, og i løbet af de seneste fem år har højteknologiske sektorer skabt mere

notamment la manière dont les terroristes utilisent l'internet pour la communication, le financement, la formation,
hvorpå terroristerne benytter internettet til kommunikation, tilvejebringelse af økonomiske midler,

qui repose sur la prise de conscience du fait que certains terroristes utilisent l'internet pour commettre des actes de terrorisme
Det er baseret på erkendelsen af, at nogle terrorister bruger internettet til at tilskynde til terrorisme,

notamment la manière dont les terroristes utilisent l'internet pour la communication, le financement, la formation,
hvorpå terroristerne benytter internettet til kommunikation, tilvejebringelse af økonomiske midler,

Dès 9 ou 10 ans, les enfants sont en ligne plusieurs fois par semaine, et 75% des jeunes de 12 à 15 ans d'Europe utilisent l'internet pendant quelque trois heures par jour,
Børn på kun 9-10 år er online flere gange om ugen, og 75% af de 12-15-årige i Europa bruger internettet ca. tre timer om dagen, hvor de kommunikerer gennem chat-sider,

dans cette Assemblée, d'un projet législatif sur la protection des enfants qui utilisent l'internet et d'autres technologies de communication.
vi nu her i Parlamentet drøfter et forslag om beskyttelse af børn, der bruger internettet og andre kommunikationsteknologier.

ne sont pas trop oppressives envers les personnes qui utilisent l'internet pour leur plaisir?
lignende griber for kraftigt ind over for offentligheden, der benytter sig af internettet for sin fornøjelses skyld?

conçue pour protéger les enfants qui utilisent l'internet et les téléphones portables, dès lors qu'elle
der kan beskytte børn, som bruger internettet, og deres mobiltelefoni, eftersom den gør det muligt for udbyderen at se,

QR Code projet de loi-T utilise l'internet ou appareil mobile Wi-Fi.
QR Code bill-T bruger internettet eller Wi-Fi mobil enhed.

Vous pouvez également utiliser l'Internet gratuitement 24 heures par jour.
Du kan også bruge internettet til gratis 24 timer i døgnet.

Par conséquent, utiliser l'Internet et les sites, les boutiques pertinentes!
Derfor bruger internettet og relevante websteder, butikker!

Dans le bâtiment, vous pouvez utiliser l'Internet pour apporter un ordinateur portable.
I bygningen kan du bruge internettet til at bringe en bærbar computer.

Même les personnes âgées peuvent utiliser l'internet.
Men også de ældre bruger internet.

presque tout le monde utilise l'internet.
stort set alle bruger internettet.

Nous pouvons utiliser l'Internet que via le web sans fil.
Vi kan bruge internettet kun via trådløst web.

La majorité de la population suédoise utilise l'Internet chaque jour.
Langt de fleste danskere bruger internettet hver dag.

Vous pouvez même utiliser l'Internet si vous le souhaitez.
Du kan endda bruge Internettet hvis du ønsker.

Nous vous encourageons à faire preuve de prudence lorsque vous utilisez l'Internet.
Vi opfordrer dig til at udvise forsigtighed, når du bruger internettet.

Vous pouvez utiliser l'Internet pour trouver une formation professionnelle avancée gratuite en comptabilité.
Du kan bruge internettet til at finde gratis advanced accounting karriere uddannelse.

Proportion de particuliers utilisant l'Internet.
Andel af individer som bruger internettet.