ADOPTERE - oversættelse til Dansk

• adoptere
• vedtage
• adoptører
• bortadoptere
• adoption
• vedtager
• adopterer
• adopterede

Eksempler på brug af Adoptere på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvem bør få adoptere?
Hvem skal have lov til at adoptere?

Er det noen som kan adoptere meg??
Er der nogen, der vil adoptere mig?"?

Er det noen som vil adoptere meg?
Er der ingen der har lyst til at adoptere os?

Etter flere år med uro fikk fosterfaren endelig adoptere den 2 år gamle sønnen.
Efter flere års problemer fik plejefar endelig lov at adoptere sin 2-årige søn.

Mange spør hvorfor vi ikke bare kan adoptere.
Mange har spurgt os, hvorfor vi så ikke har valgt at adoptere.

Håndtere problemer om du kan adoptere.
Udfordringer, der kan opstå, når man er adopteret.

Jeg kan i dag, som single, søke om å få adoptere et barn.
Kan jeg som enlig kvinde få lov til at adoptere et barn.

av ulike grunner ikke kan adoptere.
som af forskellige årsager ikke har mulighed for at adoptere.

Davie, vi har jo spart penger for å kunne adoptere.
Davie, vi har sparet penge nok til at adoptere.

Spesielt hvis vi skal adoptere det som kjæledyr.
Især hvis vi vil adoptere det, som et kæledyr.

Tror jeg må adoptere henne!
Jeg var nødt til at adoptere hende!

Da får man heller adoptere bort barnet.
Det kan også komme på tale at adoptere barnet væk.

la noen adoptere oss snart.
at velsigne os med, at nogen snart vil adoptere os.

Du kan ikke velge hvem som får adoptere barnet.
Du kan ikke få oplyst, hvem der har adopteret barnet.

Hvis kullet heller ikke har bekreftede adoptere, vil det å stoppe utviklingen av embryoer på dette tidspunktet unngå å øke det triste antallet hundehakk i vårt land.
Hvis kuldet heller ikke har bekræftede adoptere, vil stoppe udviklingen af embryoner på dette tidspunkt undgå at øge det triste antal hundefald i vores land.

QMRI krever at man adoptere en biofysisk modell for systemet,
QMRI kræver, at man vedtage en biofysisk model for systemet,

Augustus kunne adoptere den ene av hennes to sønner, Tiberius,
Augustus kunne adoptere den ene af hendes to sønner,

En av de første støttespillerne, adoptere, bidragsytere til bitcoin
En af de første tilhængere, adoptører, bidragydere til bitcoin

derfor vil folk raskere adoptere ny teknologi.
derfor vil folk hurtigere adoptere den ny teknologi.

kan vi ende opp med å gå som roboter og adoptere stillinger som ikke har noe naturlig.
kan vi ende med at gå som robotter og vedtage stillinger, der ikke har noget naturligt.